1
00:00:48,840 --> 00:00:50,620
Are you sure you want to take the plunge?

2
00:00:51,860 --> 00:00:53,120
Make sure you don't touch anything here, eh?

3
00:00:54,040 --> 00:00:57,580
I'm swimming, dad. Eh, but it's not here
like from the beach, it's deep.

4
00:01:00,700 --> 00:01:01,700
I want to dive.

5
00:01:04,019 --> 00:01:05,900
So, dad, take what he gives you
energy.

6
00:01:12,780 --> 00:01:14,880
Honey, you don't have to jump into the water for
strength.

7
00:01:15,360 --> 00:01:18,400
But remember that all that
it's worth... It's profound.

8
00:01:18,820 --> 00:01:20,460
It's all that is profound.

9
00:01:20,700 --> 00:01:27,600
It scares us a little. I love you, dad.

10
00:01:30,600 --> 00:01:31,600
Me too.

11
00:01:31,960 --> 00:01:33,800
But I love you if you are engaged to me.

12
00:01:34,780 --> 00:01:36,180
I want to get engaged to you.

13
00:01:51,920 --> 00:01:58,860
Shining so bright That all yours

14
00:01:58,860 --> 00:02:05,600
heart Gives me good night When

15
00:02:05,600 --> 00:02:11,200
fire fades And hope fades

16
00:02:11,200 --> 00:02:17,960
Light falling Dream calling

17
00:02:22,410 --> 00:02:26,250
Thanks everyone.

18
00:02:56,980 --> 00:02:58,760
Anyway, I'm happy to leave.

19
00:02:59,860 --> 00:03:00,860
Number of suitcases?

20
00:03:02,600 --> 00:03:03,600
Four.

21
00:03:04,120 --> 00:03:05,360
But how about four?

22
00:03:07,020 --> 00:03:08,900
Look, I haven't traveled in too long.

23
00:03:09,840 --> 00:03:13,660
I don't know what to bring with me, between one thing and there
'other I brought a bit of everything.

24
00:03:14,860 --> 00:03:17,020
Why? How long is it that doesn't make you one
holiday?

25
00:03:18,660 --> 00:03:19,660
Thirteen years old.

26
00:03:22,730 --> 00:03:24,430
This is an event worth celebrating, then.

27
00:03:26,030 --> 00:03:27,630
Marietta says I work too much.

28
00:03:29,130 --> 00:03:34,470
It took six months to convince you
to take a break from policing.

29
00:03:34,710 --> 00:03:35,930
It had to be worth it.

30
00:03:36,370 --> 00:03:37,370
And is it worth it?

31
00:03:37,530 --> 00:03:38,530
I do not know.

32
00:03:39,830 --> 00:03:40,990
I'm risking it.

33
00:03:43,150 --> 00:03:44,190
We are to die for.

34
00:03:51,970 --> 00:03:56,350
Danilo, excuse me, I'm calling you because I'm mine
daughter I called her ten times and not

35
00:03:56,350 --> 00:03:58,330
he replies. When will you arrive?

36
00:03:59,070 --> 00:04:02,750
No, the problem is the aubergines,
because those have to be baked on time

37
00:04:02,750 --> 00:04:04,090
time, otherwise they will dry out.

38
00:04:04,390 --> 00:04:06,070
Of course, because these are the problems
of life.

39
00:04:06,590 --> 00:04:09,110
Yes, for me, even aubergines in life
they are important.

40
00:04:09,350 --> 00:04:10,350
Understand, Danilo?

41
00:04:10,770 --> 00:04:11,830
Can you hear me?

42
00:04:12,390 --> 00:04:14,450
Sorry, why don't you answer me? Danilo?

43
00:04:15,630 --> 00:04:18,970
But, it's a secretariat that doesn't suit you
he replies.

44
00:04:24,360 --> 00:04:28,260
Eh, I think we're late, aren't we
we are by no means ten phone calls. To me

45
00:04:30,140 --> 00:04:32,280
Let's go, let's go, if not that one will make me one
capatanta.

46
00:04:32,860 --> 00:04:34,600
But first I want to go get one
shower.

47
00:04:35,760 --> 00:04:36,780
Shall we do it together?

48
00:04:54,570 --> 00:04:55,570
Thank you.

49
00:05:46,960 --> 00:05:48,400
Have you decided on the name of the B andB?

50
00:05:49,520 --> 00:05:53,840
D 'Andreina, better breakfast, eat and
sleep.

51
00:05:54,080 --> 00:05:55,380
What do you think?

52
00:05:56,020 --> 00:05:57,020
Handsome.

53
00:05:58,680 --> 00:06:03,800
D 'Andreina, better breakfast, I like it.

54
00:06:10,520 --> 00:06:12,220
Come on, come on, Dani, we're late.

55
00:06:14,060 --> 00:06:15,060
Good morning, Loli.

56
00:06:15,380 --> 00:06:16,380
Oh, hello, Trifo.

57
00:06:17,190 --> 00:06:18,190
Danilo. HI.

58
00:06:18,570 --> 00:06:20,190
Lunch at the mother-in-law's. Oh yeah.

59
00:06:23,570 --> 00:06:24,690
Say hello to Mannuzia.

60
00:06:34,390 --> 00:06:37,070
Going to my mother's for lunch makes me
be a child again.

61
00:06:38,430 --> 00:06:40,210
For all bareti it's the same thing.

62
00:06:41,550 --> 00:06:45,690
Every Sunday, once a day
week, from Torre a Mare to Santo

63
00:06:45,690 --> 00:06:46,990
we all go back to being children.

64
00:06:48,150 --> 00:06:49,890
And we also throw tantrums.

65
00:06:51,050 --> 00:06:54,070
We forget ourselves for a few hours
adult messes.

66
00:06:55,350 --> 00:06:58,290
We forget about work and forget about it
of love.

67
00:06:58,890 --> 00:07:01,410
That when he's not there, he's great
problem.

68
00:07:01,930 --> 00:07:03,670
And when there is, too.

69
00:07:11,180 --> 00:07:13,760
But it's not that I don't know how to express myself
feelings, huh?

70
00:07:16,900 --> 00:07:17,900
Then we empathize with you.

71
00:07:21,020 --> 00:07:22,620
You should try saying it at least once
time.

72
00:07:23,120 --> 00:07:24,520
Sorry, I tell you, I love you.

73
00:07:25,800 --> 00:07:26,800
Because there was fear.

74
00:07:27,980 --> 00:07:28,980
What fear?

75
00:07:29,040 --> 00:07:30,300
I'm not afraid of anything.

76
00:07:31,460 --> 00:07:33,580
Oh, I know there's this role in place,
you know?

77
00:07:38,160 --> 00:07:42,120
I made them just the way you like them,
bananas and fried, Bari style.

78
00:07:42,940 --> 00:07:44,500
Too bad you can't eat them.

79
00:07:46,420 --> 00:07:47,420
Ready?

80
00:07:47,920 --> 00:07:49,720
And Tonio?

81
00:07:50,040 --> 00:07:51,820
No, we are separated.

82
00:07:52,720 --> 00:07:53,800
How should I tell you?

83
00:07:54,120 --> 00:07:55,360
Then he got a girlfriend.

84
00:07:55,640 --> 00:07:57,980
And we're not here to eat on Sundays
comes more.

85
00:07:58,740 --> 00:08:02,560
Also because, let's be honest, he was coming
just to eat. And for the children.

86
00:08:03,520 --> 00:08:04,620
Shall we go wash our hands?

87
00:08:05,400 --> 00:08:06,760
Madonna, how late it is.

88
00:08:07,240 --> 00:08:08,240
Excuse me!

89
00:08:09,020 --> 00:08:10,700
Finally! Hi Danilo!

90
00:08:11,460 --> 00:08:14,900
Luli, please go and get the
bruschetta, you only have to add oil.

91
00:08:14,940 --> 00:08:15,980
Mom, I served!

92
00:08:16,300 --> 00:08:18,320
But how come you were so late?

93
00:08:18,580 --> 00:08:21,980
We've wasted some time, we don't have any
we are careful, but... The important thing is

94
00:08:21,980 --> 00:08:22,980
that you had a good time.

95
00:08:23,300 --> 00:08:26,080
Pleased that the children have us
hungry.

96
00:08:26,560 --> 00:08:28,360
Hello aunt! Hello aunt!

97
00:08:29,020 --> 00:08:30,020
Beautiful!

98
00:08:34,559 --> 00:08:35,559
Hi dad!

99
00:08:43,150 --> 00:08:44,150
You will see in Petresì.

100
00:08:44,930 --> 00:08:47,070
Loli Dalloposco will find yours
murderer.

101
00:08:47,290 --> 00:08:48,790
This investigation is a fog.

102
00:08:50,770 --> 00:08:54,550
Me, Loli, please, it's getting cold.

103
00:08:54,830 --> 00:08:56,710
Let's see that today isn't this beautiful
cute.

104
00:08:58,270 --> 00:08:59,270
Here I am!

105
00:09:01,190 --> 00:09:02,190
Here you go.

106
00:09:02,970 --> 00:09:04,270
And where do I sit?

107
00:09:05,390 --> 00:09:08,230
Eh... instead of dad.

108
00:09:13,610 --> 00:09:15,070
Danilo, open it for me please.

109
00:09:18,090 --> 00:09:22,790
And when do you leave?

110
00:09:24,210 --> 00:09:26,590
Thursday. We board at 6.30am.

111
00:09:27,050 --> 00:09:29,670
Let's take the journey of hope,
we arrive in Egypt at 4pm.

112
00:09:30,550 --> 00:09:33,210
What a cool aunt, do you see the pyramids?

113
00:09:33,510 --> 00:09:34,510
Well yes.

114
00:09:35,770 --> 00:09:36,970
Madonna, who is he?

115
00:09:37,610 --> 00:09:42,090
Antonio Forte. Love, you're on vacation for
ten more days, you remember that, yes?

116
00:09:42,450 --> 00:09:43,450
Yes.

117
00:09:46,890 --> 00:09:47,789
Antonio, tell me.

118
00:09:47,790 --> 00:09:51,350
Loli, isn't it a bother? Antonio, I have you
said I'm on holiday until the 23rd?

119
00:09:51,830 --> 00:09:55,270
I know you're on holiday, sorry, but it is
much more than urgent, it is serious, it is

120
00:09:55,270 --> 00:09:56,270
a serious event happened.

121
00:09:56,330 --> 00:10:00,110
A tragedy at sea, Loli, a girl
of 25 years old drowned and her

122
00:10:00,110 --> 00:10:01,470
boyfriend is missing.

123
00:10:01,890 --> 00:10:04,230
We need you, Lolita. But why me?

124
00:10:06,270 --> 00:10:08,870
Alright, go, come and get it, it's yours
mother's house.

125
00:10:09,150 --> 00:10:10,830
I know you're staying with your mother.

126
00:10:12,100 --> 00:10:13,120
In fact I'm down here.

127
00:10:15,820 --> 00:10:17,680
I feel you, I feel you.

128
00:10:22,000 --> 00:10:24,280
Then they say the police always come
late.

129
00:10:27,420 --> 00:10:28,420
So you have to leave?

130
00:10:29,060 --> 00:10:33,080
Yes, but... But can't you say no to him? If
I could have told him no, that's better

131
00:10:33,080 --> 00:10:34,080
I said no.

132
00:10:40,170 --> 00:10:43,790
Next time he takes vacation,
you have to put it on a plane right away.

133
00:10:43,790 --> 00:10:45,290
Not even ten minutes have to pass.

134
00:10:45,630 --> 00:10:47,090
Antonio, do you want to help?

135
00:10:47,470 --> 00:10:49,950
Thank you, Nunzia. Enjoy your meal. There
we'll see later.

136
00:11:08,680 --> 00:11:10,240
But how are the holidays going?

137
00:11:10,940 --> 00:11:13,640
How they went, I don't know. They went there
vacation.

138
00:11:15,320 --> 00:11:16,320
They went.

139
00:11:18,160 --> 00:11:19,500
That's right, it's imperfect.

140
00:11:19,940 --> 00:11:23,660
Because there, the holiday, always wants there
'imperfect.

141
00:11:49,520 --> 00:11:52,640
Antò, if you think about it, it's nothing
nothing bothers you going in

142
00:11:52,640 --> 00:11:53,640
holiday?

143
00:11:54,020 --> 00:11:55,020
Why?

144
00:11:55,940 --> 00:11:57,140
Because I'm going with Danilo.

145
00:11:58,660 --> 00:11:59,660
Danilo.

146
00:12:02,900 --> 00:12:04,560
Sorry, what do you think I should have done?

147
00:12:04,920 --> 00:12:06,720
Call the replacement, Antò, how do you do it?

148
00:12:07,000 --> 00:12:10,220
The replacement? Look what he told me
Jacovella to call you.

149
00:12:10,760 --> 00:12:11,760
Did you talk to him?

150
00:12:12,200 --> 00:12:13,200
Yes.

151
00:12:13,600 --> 00:12:17,420
He made a request for the files to
power of attorney. He's giving it his all.

152
00:12:18,960 --> 00:12:20,160
And should I believe it?

153
00:12:20,960 --> 00:12:21,959
Yes, Loli.

154
00:12:21,960 --> 00:12:24,200
You have to believe it. He's working hard.

155
00:12:25,140 --> 00:12:26,580
Can I ask you a question now?

156
00:12:27,100 --> 00:12:28,100
Yes, tell me.

157
00:12:29,180 --> 00:12:31,360
You really want to know who killed
your father?

158
00:12:32,580 --> 00:12:37,060
I mean, I mean, the investigation will be
long, it will be painful.

159
00:12:37,760 --> 00:12:38,820
Are you feeling it?

160
00:12:39,720 --> 00:12:42,940
The only thing I want, Antò, is
find out who killed my father.

161
00:13:15,770 --> 00:13:17,130
Doctor, good morning.

162
00:13:17,510 --> 00:13:19,990
Coffee? Does this seem like the moment to you?

163
00:13:21,310 --> 00:13:23,150
No. Give me, go.

164
00:13:26,090 --> 00:13:27,090
How is it?

165
00:13:27,410 --> 00:13:29,050
Rubbish. Perfect.

166
00:13:31,070 --> 00:13:32,270
Who are those two?

167
00:13:33,290 --> 00:13:39,690
Damato Maurizio Fuluigi, aged 35, e
Porcelli Laura, aged 32, married since

168
00:13:39,690 --> 00:13:40,690
2 years.

169
00:13:40,860 --> 00:13:44,800
They were on board the Pepe Nero, the dinghy
owned by D 'Amato Maurizio,

170
00:13:44,860 --> 00:13:51,200
together with the deceased Alvino Marinella and
to Didio Luca, who is currently missing

171
00:13:51,200 --> 00:13:51,579
at sea.

172
00:13:51,580 --> 00:13:53,860
And they are the ones who alerted the force
of the order.

173
00:13:55,640 --> 00:13:57,140
Is your mother around?

174
00:13:57,640 --> 00:13:58,740
No, why all of it?

175
00:13:59,000 --> 00:14:00,940
Why are you talking to me in cop talk?

176
00:14:01,320 --> 00:14:03,700
Ah, nothing, right, how much does it have you
agitated.

177
00:14:04,500 --> 00:14:06,060
And don't worry, come on.

178
00:14:06,340 --> 00:14:08,440
You have to stay calm, I need you clear-headed.

179
00:14:08,960 --> 00:14:09,960
Certain.

180
00:14:11,420 --> 00:14:13,460
Good morning, I'm on the bike this time
Do I lower it?

181
00:14:13,900 --> 00:14:14,900
Good morning.

182
00:14:16,520 --> 00:14:19,180
Around midday we went out with
dinghy.

183
00:14:21,140 --> 00:14:25,240
Marinella went alone first and
she disappeared.

184
00:14:25,980 --> 00:14:27,220
We never saw her again.

185
00:14:28,620 --> 00:14:31,820
Luca decided to go look for her.

186
00:14:32,600 --> 00:14:36,060
After half an hour he came back up and said
that he couldn't find it.

187
00:14:36,440 --> 00:14:38,440
He was very, very worried.

188
00:14:39,310 --> 00:14:44,130
He asked us to return to the port for
give the alarm to the harbor office, while

189
00:14:44,130 --> 00:14:45,550
he continued his research.

190
00:14:46,590 --> 00:14:48,490
You couldn't call.

191
00:14:48,870 --> 00:14:51,350
That stretch of sea and cell phones not
they take well.

192
00:14:52,570 --> 00:14:53,570
Please.

193
00:14:55,190 --> 00:14:57,690
That's fine for now, see you tomorrow.

194
00:14:58,250 --> 00:14:59,250
All right.

195
00:15:35,210 --> 00:15:37,750
Doctor, Marinella's mother
Alvino.

196
00:15:45,150 --> 00:15:46,590
I got her a chair.

197
00:15:56,290 --> 00:15:58,510
I'm... here's this forest role.

198
00:15:59,070 --> 00:16:00,250
Are we there you?

199
00:16:00,990 --> 00:16:02,870
Ma'am, it's no better if you're sitting down.

200
00:16:04,460 --> 00:16:08,540
Something happened to my Marinella,
right? I'm sorry, ma'am.

201
00:16:10,180 --> 00:16:11,400
She's dead.

202
00:16:40,360 --> 00:16:43,500
My husband didn't make us come
here, it's a lie.

203
00:16:45,320 --> 00:16:47,700
But I wanted to look it in the face
death.

204
00:16:48,880 --> 00:16:51,620
With Luca they would have moved to
November.

205
00:16:51,960 --> 00:16:53,900
We are so beautiful together.

206
00:17:03,000 --> 00:17:04,220
Say commander.

207
00:17:11,400 --> 00:17:12,400
I understand.

208
00:17:14,420 --> 00:17:15,420
Thank you.

209
00:17:19,619 --> 00:17:20,460
L

210
00:17:20,460 --> 00:17:31,380
'I have

211
00:17:31,380 --> 00:17:32,720
found him too, right?

212
00:18:24,170 --> 00:18:25,170
I woke you up.

213
00:18:25,530 --> 00:18:26,990
I didn't think I'd find you here.

214
00:18:28,470 --> 00:18:31,750
I thought you might want some
company. You thought really well.

215
00:18:33,670 --> 00:18:34,670
What time is it?

216
00:18:35,390 --> 00:18:38,190
It will be three, three twenty, three and
half, I don't know.

217
00:18:40,430 --> 00:18:41,670
But will it be a total drag?

218
00:18:43,910 --> 00:18:46,230
Yes. An accident at sea.

219
00:18:47,910 --> 00:18:51,050
Which is an accident, that's all
check. There's a lot of things that

220
00:18:51,050 --> 00:18:52,050
they come back.

221
00:18:55,440 --> 00:18:56,440
So what?

222
00:19:00,300 --> 00:19:02,520
We have to postpone our trip to
Egypt.

223
00:19:03,600 --> 00:19:04,600
Did you think so?

224
00:19:07,040 --> 00:19:10,160
Come on, I don't feel like it. They are two girls
20 and 30 year olds.

225
00:19:13,820 --> 00:19:16,020
The pyramids have been there for 4,000 years anyway
years.

226
00:19:16,480 --> 00:19:17,900
They will know how to wait for another good one.

227
00:19:19,320 --> 00:19:21,160
How nice that you understand me.

228
00:19:28,919 --> 00:19:29,920
Do you work? Both.

229
00:19:32,700 --> 00:19:36,460
Fishing at dawn is what we need
after a night in the morgue. I'll give it to you

230
00:19:36,460 --> 00:19:38,280
says you, professor. Hello, Michele.

231
00:19:38,580 --> 00:19:43,320
Hello, Easter. I did an initial exam
corpses and I can already tell you what they are

232
00:19:43,320 --> 00:19:44,320
strange things emerged.

233
00:19:44,740 --> 00:19:49,180
Meaning what? Marinella's body had one
strange color. So I called the

234
00:19:49,180 --> 00:19:52,980
scientific and they confirmed to me that the
his cylinder was loaded with del

235
00:19:52,980 --> 00:19:54,140
carbon monoxide.

236
00:19:55,240 --> 00:19:57,040
Poisoned? I really think so.

237
00:20:02,890 --> 00:20:03,930
And Luca's tank?

238
00:20:04,850 --> 00:20:08,010
Whole and empty. And not the corpse
presents anomalies.

239
00:20:08,230 --> 00:20:12,670
In his case I lean towards asphyxiation,
but I will be able to be more precise only after that

240
00:20:12,670 --> 00:20:13,670
autopsy examination.

241
00:20:17,950 --> 00:20:19,330
Are you hearing me there?

242
00:20:20,490 --> 00:20:24,850
Yes. Yes, sorry, I was just looking
to give me the overall picture.

243
00:20:25,830 --> 00:20:28,350
So, I understood you correctly.

244
00:20:29,010 --> 00:20:31,450
Marinella was poisoned and Luca...

245
00:20:31,680 --> 00:20:35,280
He ran out of air while he was all water
to look for Marinella. The first findings

246
00:20:35,280 --> 00:20:36,280
they tell us this.

247
00:20:47,980 --> 00:20:49,100
Good morning, doctor.

248
00:20:49,540 --> 00:20:50,540
Good morning.

249
00:20:51,700 --> 00:20:53,060
Have they finished painting?

250
00:20:53,320 --> 00:20:59,200
Oh, what a big word. Two things in life
they never end, doctor. The exams

251
00:20:59,200 --> 00:21:00,200
the works.

252
00:21:00,720 --> 00:21:01,720
You said it right.

253
00:21:21,700 --> 00:21:22,700
Coffee?

254
00:21:24,460 --> 00:21:27,620
Eh, how did I do it? I did as I should
make an adult male.

255
00:21:27,930 --> 00:21:32,170
I took matters into my own hands and have them
said, Caterina, this is where we need to go

256
00:21:32,170 --> 00:21:33,170
to live together.

257
00:21:33,750 --> 00:21:34,750
I knocked her out.

258
00:21:35,450 --> 00:21:37,030
But really? And your mother?

259
00:21:37,270 --> 00:21:38,490
What's up with my mother?

260
00:21:38,710 --> 00:21:40,790
She's not the lady who brings you the
lunch every day?

261
00:21:41,950 --> 00:21:45,610
He still does it to do a little
movement, age, various good things.

262
00:21:46,510 --> 00:21:50,530
And in any case it was with her too
very clear, I told her, but I'm thirty

263
00:21:50,530 --> 00:21:52,870
It's time to cut this one out
warlike cordon.

264
00:21:53,390 --> 00:21:57,090
Nice move, Lello. In developed countries i
boys leave home at sixteen.

265
00:21:57,250 --> 00:21:58,870
But I'm glad you got there too
you.

266
00:21:59,090 --> 00:22:00,290
As you say, doctor.

267
00:22:00,610 --> 00:22:03,130
Hey, Anto. Hello, Luli. Coffee?

268
00:22:03,790 --> 00:22:08,950
Ah, I made Porcelli sit in the
your office. Oh, and the husband? And there is

269
00:22:08,950 --> 00:22:09,549
him too.

270
00:22:09,550 --> 00:22:13,710
He's in the interrogation room. So
You take care of D'Amato. I feel it

271
00:22:13,710 --> 00:22:16,230
Porcelli and then let's see if the versions
coincide. All right.

272
00:22:16,930 --> 00:22:17,930
Would you like to warm up?

273
00:22:18,090 --> 00:22:20,610
What was it like?

274
00:22:25,969 --> 00:22:27,250
Perfect. Good morning.

275
00:22:33,130 --> 00:22:36,370
I had known Luca since the days of
'university.

276
00:22:37,550 --> 00:22:41,170
Our friendship was born on pepper
black.

277
00:22:44,530 --> 00:22:48,490
We went out to sea to dive every
whenever possible.

278
00:22:49,930 --> 00:22:53,450
Then about six months ago...

279
00:22:54,350 --> 00:22:57,110
Luca is engaged to Marinella.

280
00:22:57,390 --> 00:23:01,550
And so she joined in too
of our group.

281
00:23:02,170 --> 00:23:03,870
A fantastic person.

282
00:23:05,110 --> 00:23:07,030
Did Marinella have a trick?

283
00:23:07,450 --> 00:23:08,429
Yes, certainly.

284
00:23:08,430 --> 00:23:10,950
She was a very experienced diver, she used to dive
for years.

285
00:23:12,090 --> 00:23:15,830
Luca had given her the new bombs
when they decided to get married.

286
00:23:23,780 --> 00:23:25,220
Come on Marinella, come!

287
00:23:27,460 --> 00:23:34,380
Who reloaded the bombs? Pasquale
Cardone, at the diving center of

288
00:23:34,380 --> 00:23:35,680
Stella Mari nautical club.

289
00:23:39,540 --> 00:23:41,060
And which one is the poisonous one?

290
00:23:41,680 --> 00:23:42,680
This, doctor.

291
00:23:45,140 --> 00:23:46,440
And is that Luca's?

292
00:23:46,800 --> 00:23:49,660
Yes. But are they the same type?

293
00:23:49,940 --> 00:23:50,940
Yes.

294
00:23:52,750 --> 00:23:54,990
Oh well, I'll undress the other one too, though
please.

295
00:24:01,790 --> 00:24:03,370
Nespo, do we want to spend the night?

296
00:24:03,650 --> 00:24:04,650
No.

297
00:24:05,470 --> 00:24:06,470
Come on, move.

298
00:24:10,250 --> 00:24:11,690
What does the mouse have to do with it?

299
00:24:11,970 --> 00:24:12,970
Which mouse?

300
00:24:13,670 --> 00:24:16,610
Doctor, here it says Ratto s
'he learns.

301
00:24:17,250 --> 00:24:18,490
Rat learns.

302
00:24:19,110 --> 00:24:21,870
It is the final part of a famous verse
of the Supreme Dante.

303
00:24:22,460 --> 00:24:25,720
Gentle heartfelt love is quickly learned.

304
00:24:26,140 --> 00:24:29,260
We are in hell, a circle of
lustful.

305
00:24:30,180 --> 00:24:32,380
Espo is the fifth canto, Paolo e
Francesca.

306
00:24:32,620 --> 00:24:34,500
But did you go to school or not?

307
00:24:34,840 --> 00:24:36,540
I did them, Wikipedia, I did them.

308
00:24:36,960 --> 00:24:40,540
And I don't understand what he's learning anyway
this mouse.

309
00:24:41,620 --> 00:24:45,200
Espo, the mouse learns nothing. The
mouse is stupid.

310
00:24:46,940 --> 00:24:48,100
What do you think?

311
00:24:48,970 --> 00:24:53,570
Which on Marinella's tank should
the first part of the verse is engraved,

312
00:24:53,630 --> 00:24:55,490
maybe. Eh, there isn't.

313
00:24:57,990 --> 00:25:01,750
Oh, but that means someone
replaced Marinella's cylinder

314
00:25:01,750 --> 00:25:02,990
that carbon monosteum.

315
00:25:03,270 --> 00:25:06,630
Who had the guts to kill someone
girl in her prime.

316
00:25:08,670 --> 00:25:11,370
Which unexpectedly awaits those who live in the pantry.

317
00:25:14,250 --> 00:25:15,250
Lolita!

318
00:25:17,470 --> 00:25:18,470
Lolita!

319
00:25:21,070 --> 00:25:22,070
Thank you.

320
00:25:24,670 --> 00:25:25,770
Loli, are you there?

321
00:25:29,170 --> 00:25:30,170
Nunzia!

322
00:25:31,990 --> 00:25:34,090
But what a nice surprise!

323
00:25:34,710 --> 00:25:35,710
How are you?

324
00:25:35,970 --> 00:25:41,030
Well, nice to see you. By chance,
have you seen Lolita? No, not this morning

325
00:25:41,030 --> 00:25:45,330
passed. Too bad, I had brought him
Sunday leftovers.

326
00:25:46,010 --> 00:25:48,870
Poor thing, with the life she leads she eats
just rubbish.

327
00:25:50,120 --> 00:25:51,360
They are stuffed aubergines.

328
00:25:51,640 --> 00:25:52,660
And how do you do it?

329
00:25:53,160 --> 00:25:57,740
The perfume. Your aubergines are not a
masterpiece, I still remember it. That

330
00:25:57,740 --> 00:26:00,180
do you make them with that crunchy crust?
What a hand.

331
00:26:00,780 --> 00:26:02,400
In Bari you are the only one to do them like this.

332
00:26:04,120 --> 00:26:05,140
Too bad to throw them away.

333
00:26:05,440 --> 00:26:07,440
And who throws them away? Do you want them?

334
00:26:08,460 --> 00:26:09,580
No, imagine that.

335
00:26:10,240 --> 00:26:11,620
Take them, I'm happy.

336
00:26:12,140 --> 00:26:13,400
Of course, good are good.

337
00:26:13,920 --> 00:26:14,920
Eh.

338
00:26:15,840 --> 00:26:17,180
There is temptation.

339
00:26:17,500 --> 00:26:19,200
But only if we eat them together.

340
00:26:32,680 --> 00:26:35,760
And this is a tribute of life.

341
00:26:36,520 --> 00:26:39,020
Madonna, you are an artist.

342
00:26:39,360 --> 00:26:40,780
Oh, don't be.

343
00:26:41,020 --> 00:26:42,900
Now there's an artist in the kitchen, that one
it's you.

344
00:26:43,180 --> 00:26:46,880
I think back to that fish soup
with the cherry tomatoes he served you at Easter.

345
00:26:47,060 --> 00:26:49,660
I mean, look, I don't swear to you, look,
I still have goosebumps from the emotion.

346
00:26:51,260 --> 00:26:55,120
I think Petrezzi was starting to
fast from the day before to be able to

347
00:26:55,120 --> 00:26:56,120
eat more.

348
00:26:56,380 --> 00:26:57,560
Can I tell you something?

349
00:26:58,400 --> 00:26:59,940
I also stopped eating on purpose
him.

350
00:27:04,490 --> 00:27:05,550
What good times.

351
00:27:07,510 --> 00:27:11,750
Do you remember when we went fishing
all together? Even with the girls

352
00:27:12,150 --> 00:27:16,130
We continue to argue with Petrasina
with the oil because it's the tall one.

353
00:27:16,310 --> 00:27:18,230
I want to take the motorboat.

354
00:27:21,650 --> 00:27:23,350
And it remained as it was.

355
00:27:24,510 --> 00:27:25,510
Exactly.

356
00:27:26,310 --> 00:27:27,670
Big headed like her father.

357
00:27:51,080 --> 00:27:53,380
You're still a gentleman, Trypho.

358
00:27:54,180 --> 00:27:56,020
The good age at least has this.

359
00:27:56,440 --> 00:27:58,580
One understands if something is worth it.

360
00:27:59,100 --> 00:28:00,300
A beautiful day.

361
00:28:00,500 --> 00:28:01,800
Too bad time has flown by.

362
00:28:02,730 --> 00:28:04,730
But one evening we can do this
see each other again.

363
00:28:06,270 --> 00:28:07,510
We see. Always if you like.

364
00:28:08,310 --> 00:28:11,450
Yes, I'm a little afraid that it is
comes to stay in the middle of Bari.

365
00:28:12,330 --> 00:28:14,050
So, we say goodbye. Nuncia?

366
00:28:14,930 --> 00:28:15,930
Nuncia Lobosco?

367
00:28:16,290 --> 00:28:17,750
Yes, Nuncia.

368
00:28:18,990 --> 00:28:21,450
It's me. The house is there.

369
00:28:23,130 --> 00:28:24,530
Yes, my daughter is there.

370
00:28:24,730 --> 00:28:25,730
OK thank you.

371
00:28:28,090 --> 00:28:29,090
Nuncia International.

372
00:28:32,610 --> 00:28:35,830
Do they do basketball? No, no, I am
musicians.

373
00:28:37,630 --> 00:28:38,630
Trap music.

374
00:28:38,710 --> 00:28:42,570
Traps? What is it? I don't know, maybe
because there are three.

375
00:28:43,170 --> 00:28:44,170
No, there are two.

376
00:28:44,390 --> 00:28:45,710
The third will arrive.

377
00:28:46,230 --> 00:28:47,230
Hello, Trico.

378
00:28:48,230 --> 00:28:49,230
Thank you.

379
00:28:49,510 --> 00:28:50,510
Thank you.

380
00:29:10,370 --> 00:29:11,370
At that time? Too.

381
00:29:12,210 --> 00:29:15,930
Oh, you might sweat a little too. Oh,
look it's tiring to take the

382
00:29:15,930 --> 00:29:17,670
time. My finger hurts terribly.

383
00:29:18,250 --> 00:29:19,550
I imagine. Come on, let's start again.

384
00:29:20,670 --> 00:29:21,670
Go.

385
00:29:30,730 --> 00:29:33,110
Oh Peppi, but we're sure they are
Apulian DOC?

386
00:29:33,690 --> 00:29:36,830
Of course there would be some, God forbid. No,
that today I had someone convicted

387
00:29:36,830 --> 00:29:39,270
he passed off as Pugliesi and mozzarella
made in Romania.

388
00:29:39,710 --> 00:29:41,650
It should be the Ed Gasol, give the Ed
Gasol to this one.

389
00:29:41,950 --> 00:29:42,950
Without excuse.

390
00:29:47,590 --> 00:29:48,590
Yes.

391
00:29:50,890 --> 00:29:51,890
Thank you.

392
00:29:53,930 --> 00:29:54,930
Beh,

393
00:29:55,490 --> 00:29:56,910
Today we have to celebrate.

394
00:29:57,410 --> 00:30:00,050
What? Today is the anniversary with Nicola
mio.

395
00:30:00,570 --> 00:30:01,990
You've been together for a year already.

396
00:30:02,190 --> 00:30:03,190
A year and a half.

397
00:30:03,330 --> 00:30:06,130
Ah, at our age sixes are also valid
months, huh?

398
00:30:11,230 --> 00:30:12,890
I guess you want to celebrate at home
mia.

399
00:30:14,030 --> 00:30:15,030
No.

400
00:30:15,690 --> 00:30:16,690
Why not?

401
00:30:18,110 --> 00:30:20,630
Only there something is happening to me
page.

402
00:30:21,470 --> 00:30:23,430
I feel a little bad for my husband.

403
00:30:24,450 --> 00:30:26,890
I mean, but for as long as I can
go on like this?

404
00:30:31,530 --> 00:30:32,530
Are you OK?

405
00:30:32,690 --> 00:30:34,750
Really not so much. Oh, indeed.

406
00:30:35,690 --> 00:30:36,830
I said so.

407
00:30:37,470 --> 00:30:38,510
And what do you want to do?

408
00:30:39,270 --> 00:30:43,310
No, nothing. Let me pass as soon as possible
possible without guilt and do as

409
00:30:43,310 --> 00:30:44,310
before.

410
00:30:45,530 --> 00:30:47,410
Ah, come on, come on, come on.

411
00:30:48,830 --> 00:30:49,830
Give me the keys.

412
00:30:53,190 --> 00:30:55,790
Oh, but let me know before you go.
Certain.

413
00:30:58,680 --> 00:31:01,660
However, if you stay at home with Danilo, not
don't worry, I'm not coming.

414
00:31:02,100 --> 00:31:03,660
But no, don't worry.

415
00:31:05,020 --> 00:31:06,940
You see, the senses suddenly, again.

416
00:31:07,260 --> 00:31:08,580
I don't have to listen to them.

417
00:31:08,980 --> 00:31:09,980
Maybe a little yes.

418
00:31:10,520 --> 00:31:13,660
Well, it's you who doesn't have them. Yes, yes,
I don't have them, I have them, I have them.

419
00:31:14,100 --> 00:31:15,140
What if I don't have them?

420
00:31:16,520 --> 00:31:18,800
Danilo insists that he wants to come and live
with me.

421
00:31:19,880 --> 00:31:24,840
I need more time. You have it
afraid? But no, what are you saying? No.

422
00:31:26,780 --> 00:31:27,780
Because...

423
00:31:28,270 --> 00:31:30,890
If we only have one bathroom, you will understand that
problem.

424
00:31:31,790 --> 00:31:32,790
A huge problem.

425
00:31:33,170 --> 00:31:36,350
But please, Lolita, if you
I was waiting to have the house with two

426
00:31:36,350 --> 00:31:39,770
we would have become extinct. For me the
bathroom is important, Maria.

427
00:31:41,270 --> 00:31:42,270
Come on, come on.

428
00:31:43,890 --> 00:31:45,170
Dani, can I come in now?

429
00:31:45,950 --> 00:31:47,070
It's ready, my lady.

430
00:31:49,110 --> 00:31:53,070
If the mountain does not go to Muhammad...
Muhammad comes to my house.

431
00:31:55,370 --> 00:31:56,370
Please.

432
00:31:56,590 --> 00:31:58,210
But how beautiful. Do you like it?

433
00:31:58,550 --> 00:31:59,550
But do they cook?

434
00:32:00,230 --> 00:32:01,830
No, but my ideas.

435
00:32:04,030 --> 00:32:05,190
A little inconvenient, huh?

436
00:32:10,750 --> 00:32:12,810
Even the little letter under the plate.

437
00:32:13,670 --> 00:32:14,810
The slight high bux.

438
00:32:19,190 --> 00:32:20,190
Anfuso.

439
00:32:21,330 --> 00:32:23,970
Well, Anfuso doesn't seem like the name of someone to me
Egyptian god, right?

440
00:32:25,260 --> 00:32:27,220
And in fact he is a mover of
Spinazzola.

441
00:32:27,720 --> 00:32:31,580
Ah. Which will make the move from your house to your house
mine.

442
00:32:32,420 --> 00:32:34,120
Ah. So I don't come every night anymore.

443
00:32:35,140 --> 00:32:36,140
When?

444
00:32:37,120 --> 00:32:38,120
Next week.

445
00:32:40,940 --> 00:32:43,160
What is it?

446
00:32:44,240 --> 00:32:45,240
Too soon?

447
00:32:45,320 --> 00:32:46,320
No, no, no.

448
00:32:49,680 --> 00:32:50,680
Listen, love.

449
00:32:51,540 --> 00:32:53,200
This is the third time you've put it off.

450
00:32:54,340 --> 00:32:57,540
I don't know, I suspect you don't
want to live with me.

451
00:32:57,760 --> 00:33:00,660
But what are you saying? It's just that I'm busy with the
investigations.

452
00:33:01,280 --> 00:33:04,300
But you will always be busy
investigations, you are a policeman.

453
00:33:09,100 --> 00:33:15,680
Listen Danilo, I've lived alone for too many years
years, that is, I have my own

454
00:33:15,680 --> 00:33:22,360
habits, I don't know how to change them now,
then I need mine

455
00:33:22,360 --> 00:33:23,360
times.

456
00:33:24,590 --> 00:33:25,830
I'm afraid of ruining everything.

457
00:33:26,250 --> 00:33:29,790
Sorry, what do you think could happen?
What always happened to me when

458
00:33:29,790 --> 00:33:30,709
I tried.

459
00:33:30,710 --> 00:33:31,710
And that is?

460
00:33:34,490 --> 00:33:35,570
I feel invaded.

461
00:33:36,190 --> 00:33:37,290
And that's the worst about me.

462
00:33:40,010 --> 00:33:42,330
Don't you think that it could be between us
diverse? No.

463
00:33:42,850 --> 00:33:44,930
No? No, sorry.

464
00:33:49,430 --> 00:33:50,630
I meant that...

465
00:33:53,710 --> 00:33:56,490
Danilo, why don't we stay like this
how are we?

466
00:33:59,070 --> 00:34:01,170
Look, it's nice to choose each other
day.

467
00:34:02,370 --> 00:34:04,070
And then over time we will see.

468
00:34:08,750 --> 00:34:10,110
Did you tell me that?

469
00:34:10,469 --> 00:34:11,469
More or less.

470
00:34:11,710 --> 00:34:12,770
But what does that mean, sorry?

471
00:34:13,449 --> 00:34:16,050
Look, I don't know that you don't agree,
but...

472
00:34:16,750 --> 00:34:17,830
I wanted to be honest.

473
00:34:18,370 --> 00:34:22,290
Still with this story? But how many times
I have to tell you that in love there

474
00:34:22,290 --> 00:34:23,830
it never works, ever?

475
00:34:25,550 --> 00:34:29,570
Oh, look, I finally thought. I am
happily married for twenty years. With

476
00:34:29,570 --> 00:34:31,070
Claudio I have never had a problem.

477
00:34:32,949 --> 00:34:35,610
Sorry, no, Maria, but if there is a lover
it means there are some problems with

478
00:34:35,610 --> 00:34:36,610
You'll have Claudio, right?

479
00:34:37,350 --> 00:34:40,969
Oh well, someone else would already have you anyway
given up a long time ago. Yes, this too

480
00:34:40,969 --> 00:34:45,409
it's true, but Danilo is not someone else. I know,
Danilo is in fact a hero, but also the

481
00:34:45,409 --> 00:34:46,409
heroes get tired.

482
00:34:47,150 --> 00:34:51,770
Think what I know, about Penelope with Ulysses,
in the end he didn't go with the suitors, or a

483
00:34:51,770 --> 00:34:56,730
Renzo and Lucia, he did it with the good guys. But
are you sure, Maria, that Lucia is there

484
00:34:56,730 --> 00:34:57,288
did he do with the good guys?

485
00:34:57,290 --> 00:34:59,710
Very safe. And are you scared anyway?

486
00:34:59,970 --> 00:35:02,050
Yes, fear, you too with this fear.

487
00:35:02,670 --> 00:35:04,210
I simply have my times.

488
00:35:05,850 --> 00:35:07,950
Alright, let's make a bet then.

489
00:35:08,290 --> 00:35:11,970
If you go to live with Danilo, I will
I throw all my clothes into the sea.

490
00:35:13,830 --> 00:35:16,850
From the dock? From the pier, in heels too.

491
00:35:18,730 --> 00:35:19,730
To do does.

492
00:35:20,770 --> 00:35:21,770
Wait a minute.

493
00:35:22,630 --> 00:35:23,710
Ah, Claudio.

494
00:35:24,750 --> 00:35:25,750
Ready?

495
00:35:25,970 --> 00:35:26,970
Love, bye.

496
00:35:27,370 --> 00:35:28,370
Yes, everything is fine.

497
00:35:28,870 --> 00:35:30,650
No, I was talking to Lolita.

498
00:35:31,010 --> 00:35:33,770
No, I was explaining the bike to her
couple life.

499
00:35:34,730 --> 00:35:40,970
Oh yes, yes, honesty, transparency and what
what?

500
00:35:41,970 --> 00:35:43,330
Above all courage, yes.

501
00:35:43,750 --> 00:35:47,010
Yes, whatever, come on, let me go, see you
home afterwards.

502
00:35:47,830 --> 00:35:48,830
Bye bye.

503
00:35:49,870 --> 00:35:51,210
Have you seen Claudio?

504
00:35:51,510 --> 00:35:53,550
It's a love, too cute.

505
00:35:59,030 --> 00:36:02,310
Sorry, doctor, we are two old men who
their daughter is crying.

506
00:36:02,510 --> 00:36:03,650
Ma'am, of course.

507
00:36:04,430 --> 00:36:05,530
Do you call me Lolita?

508
00:36:06,190 --> 00:36:09,870
Lolita. One of my favorite books
My Marinella.

509
00:36:10,370 --> 00:36:11,850
He read a lot, you know?

510
00:36:12,450 --> 00:36:17,390
Studying was his passion. It did
marine biology and she loved it.

511
00:36:17,830 --> 00:36:19,070
And he worked too.

512
00:36:19,490 --> 00:36:23,390
Small things in Bari to support yourself
during university.

513
00:36:24,270 --> 00:36:26,510
Here in the city she had been lucky.

514
00:36:26,750 --> 00:36:30,950
He shared a house with Sonia. A girl a
a little closed off, but very good.

515
00:36:31,430 --> 00:36:33,490
Then he met Luca.

516
00:36:34,500 --> 00:36:37,340
They loved each other, right? Oh yes, a lot.

517
00:36:37,580 --> 00:36:39,880
Well, in the beginning we had some
doubt.

518
00:36:40,280 --> 00:36:41,860
We thought it wouldn't last.

519
00:36:42,140 --> 00:36:45,000
Well, he knows, he was a lot bigger than
her.

520
00:36:45,420 --> 00:36:47,920
And then we saw that it was a thing
serious.

521
00:36:48,360 --> 00:36:51,100
Even if they were very different, yes
they wanted well.

522
00:36:51,660 --> 00:36:54,840
Different in what sense? Well, Luca was
rich.

523
00:36:55,080 --> 00:36:57,000
He was an accomplished accountant.

524
00:36:57,480 --> 00:37:01,540
Instead Marinella only thought about it
the environment, the fight against pollution.

525
00:37:02,120 --> 00:37:07,180
In my opinion Luca was in love with the fact
that Marinella wanted to change the world,

526
00:37:07,400 --> 00:37:08,820
make it better.

527
00:37:09,960 --> 00:37:12,100
Your daughter was a smart girl.

528
00:37:12,480 --> 00:37:16,700
You would have liked it. He was a force of
nature my godmother.

529
00:37:18,580 --> 00:37:24,120
Look, we found on the cylinder of
Luca a writing. Ah, the tanks. Give them to him

530
00:37:24,120 --> 00:37:26,160
had given Luca as a gift for the engagement.

531
00:37:26,640 --> 00:37:30,240
And he had also written a verse there
'love, a half on each cylinder.

532
00:37:31,760 --> 00:37:37,520
They were in love like kids. A
day they organized a party at

533
00:37:37,520 --> 00:37:43,740
surprisingly they announced to everyone that
they were getting married in November, just

534
00:37:43,740 --> 00:37:45,280
after Marinello's graduation.

535
00:37:48,180 --> 00:37:54,680
Stop it Carlo, life only has value
if lived intensely, it does not depend on

536
00:37:54,680 --> 00:38:00,400
how long it lasts, because Marinello lived
to May, to May.

537
00:38:18,160 --> 00:38:21,980
As soon as the autopsy is completed you will be able to
bring back the body of Marinella Trani.

538
00:38:23,980 --> 00:38:27,500
Autopsy? What are you telling us, doctor?

539
00:38:27,760 --> 00:38:29,140
I am sorry.

540
00:38:29,900 --> 00:38:32,580
We are investigating, we suspect a
murder.

541
00:39:01,400 --> 00:39:02,440
Lolita Lobosco.

542
00:39:15,220 --> 00:39:17,860
I'm Pasquale Cardone, the owner of
nautical club.

543
00:39:18,320 --> 00:39:19,780
And do we know each other?

544
00:39:20,060 --> 00:39:23,220
In Bari everyone knows that it is Lolita Lobosco,
the most beautiful policewoman in Italy.

545
00:39:23,380 --> 00:39:27,380
Cardone, you are talking to a
deputy commissioner of the state police.

546
00:39:28,240 --> 00:39:29,240
Understood?

547
00:39:29,640 --> 00:39:33,820
But no, Antò, Mr. Cardone did it
clumsy, I just wanted to do a

548
00:39:33,820 --> 00:39:34,820
compliment, is it true?

549
00:39:35,700 --> 00:39:39,240
Of course, of course, doctor, I didn't want to
disrespect. God forbid.

550
00:39:40,720 --> 00:39:45,080
Look, we're here to ask some questions
about the two dead boys. Yes, I heard,

551
00:39:45,120 --> 00:39:48,380
a tragedy. It is nothing more than a tragedy
use the word murder.

552
00:39:49,040 --> 00:39:52,680
Marinella Alvino's tank was
poisoned.

553
00:39:53,280 --> 00:39:57,140
And we know the girl charged her
here.

554
00:40:01,340 --> 00:40:05,620
Doctor, believe me, for ten years I have
I personally take care of the loading

555
00:40:05,620 --> 00:40:09,020
of the cylinders and I assure you that it is
I do it in a workmanlike manner, none

556
00:40:09,020 --> 00:40:10,020
of error.

557
00:40:10,060 --> 00:40:14,340
And how is it then that in the cylinder of
Marinella there was monoxide

558
00:40:14,340 --> 00:40:15,420
instead of oxygen?

559
00:40:16,120 --> 00:40:19,780
Carbon monoxide? Well yes. Look
doctor, here we have mixtures of

560
00:40:19,780 --> 00:40:24,260
oxygen, nitrogen, helium, but monoxide
no carbon, you can if you want

561
00:40:24,260 --> 00:40:25,260
check.

562
00:40:27,360 --> 00:40:29,080
So to recap.

563
00:40:30,200 --> 00:40:35,040
Marinella came here Friday morning and
he brought her the cylinder for the

564
00:40:35,040 --> 00:40:38,880
loading, right? Yes, he wore them
always on Friday morning so as not to

565
00:40:38,880 --> 00:40:41,480
find the weekend crowds. From
when did you collect it?

566
00:40:41,740 --> 00:40:43,500
That same evening, as he always did.

567
00:40:44,780 --> 00:40:45,780
Follow me.

568
00:40:48,920 --> 00:40:53,560
You see, once I loaded the
I bring the cylinders here, place them on the

569
00:40:53,560 --> 00:40:56,840
cart and write the surname on it
of the customer.

570
00:40:57,100 --> 00:41:00,580
I do this job several times a day
day, I come in, I go out, I'm always here in

571
00:41:01,760 --> 00:41:04,800
Someone may have replaced it
tank while she was out.

572
00:41:05,740 --> 00:41:06,760
In theory yes.

573
00:41:07,320 --> 00:41:09,400
In practice I think I would have left
shrewd.

574
00:41:13,640 --> 00:41:14,660
What do you say?

575
00:41:15,200 --> 00:41:17,080
We can exclude human error.

576
00:41:17,900 --> 00:41:21,900
If the carbon monoxide does not come
used, Cardone could not have placed it

577
00:41:21,900 --> 00:41:23,020
into the cylinder by mistake.

578
00:41:23,260 --> 00:41:24,260
Already.

579
00:41:24,500 --> 00:41:28,480
What remains is the hypothesis that some have
replaced the Marinella cylinder with

580
00:41:28,480 --> 00:41:32,500
poisoned. But it wasn't an easy action
to do without Cardone leaving

581
00:41:32,500 --> 00:41:34,040
would notice. It is true.

582
00:41:34,800 --> 00:41:36,660
You seem like a smart guy to me, Cardone.

583
00:41:39,060 --> 00:41:40,700
Unless it wasn't him.

584
00:41:41,420 --> 00:41:42,740
And what is the motive?

585
00:41:43,440 --> 00:41:45,080
Do I want to give her a nice life sentence?

586
00:41:45,360 --> 00:41:46,720
But I don't think so.

587
00:41:47,240 --> 00:41:48,240
Expo.

588
00:41:49,120 --> 00:41:54,910
Of course, however, if the murderer is
he did the exchange in the warehouse, Ha

589
00:41:54,910 --> 00:41:59,110
great risk. And you can see he had it
hurry, that he was in trouble and had to

590
00:41:59,110 --> 00:42:01,230
eliminate Marinella at the first opportunity
useful.

591
00:42:02,550 --> 00:42:03,550
And this?

592
00:42:04,990 --> 00:42:07,790
No, I spoke to the family of
Marinella. And well?

593
00:42:08,030 --> 00:42:10,830
Well, they trusted Luca and I did
I trust them.

594
00:42:11,130 --> 00:42:12,370
Then I trust you.

595
00:42:13,210 --> 00:42:14,230
Me too, doctor.

596
00:42:44,940 --> 00:42:49,140
I don't know if it's harder to become two
if you're used to being one.

597
00:42:50,360 --> 00:42:54,860
Or go back to being one, when you are
used to being two.

598
00:42:56,180 --> 00:42:57,180
Does anyone know?

599
00:43:43,720 --> 00:43:44,720
Sonia Caprarica?

600
00:43:44,940 --> 00:43:47,460
Yes, it's me. Police, can we come in?

601
00:43:48,020 --> 00:43:49,020
Certain.

602
00:43:56,360 --> 00:43:57,800
Your stuff is all water.

603
00:43:58,140 --> 00:43:59,240
Even the diving one?

604
00:43:59,920 --> 00:44:03,680
There's a locker outside in the
storage room, but I think it's empty.

605
00:44:04,280 --> 00:44:06,260
Anto, please can you take a look
to you?

606
00:44:07,120 --> 00:44:08,260
At your orders, Loli.

607
00:44:11,360 --> 00:44:12,360
More cylinders?

608
00:44:13,840 --> 00:44:14,840
I don't think so.

609
00:44:15,420 --> 00:44:18,160
I think he read about it, then Luca
gave them to him as a gift.

610
00:44:19,940 --> 00:44:20,960
I understand.

611
00:44:28,240 --> 00:44:29,580
And what is this?

612
00:44:31,380 --> 00:44:32,380
It's Varuna.

613
00:44:33,560 --> 00:44:34,640
The god of the sea.

614
00:44:35,120 --> 00:44:39,020
Marinella was very close to
Hindu spirituality. She was convinced that

615
00:44:39,020 --> 00:44:41,020
it would protect her underwater.

616
00:44:42,000 --> 00:44:46,370
Instead. He knows if anyone was mad at him
her or something had happened

617
00:44:48,070 --> 00:44:49,490
He didn't tell me anything.

618
00:44:50,070 --> 00:44:51,830
He was a very peaceful person.

619
00:44:52,530 --> 00:44:54,710
And then lately he was always outside
'university.

620
00:44:55,050 --> 00:44:56,050
And why?

621
00:44:56,650 --> 00:44:58,570
Because he worked with the professor
Nicolucci.

622
00:44:59,570 --> 00:45:00,710
And who would that be?

623
00:45:01,450 --> 00:45:05,630
He is the president of the graduate program of
marine biology. An important teacher.

624
00:45:06,350 --> 00:45:09,190
Many of us ask for the degree thesis
with him, but few get it.

625
00:45:09,470 --> 00:45:11,130
And had Marinella obtained it?

626
00:45:13,050 --> 00:45:15,090
Well, Marinella was the best of the
course.

627
00:45:17,810 --> 00:45:18,810
Nothing.

628
00:45:21,030 --> 00:45:22,030
All right.

629
00:45:32,910 --> 00:45:35,630
The best student I've ever had
in my career.

630
00:45:36,810 --> 00:45:40,950
Do you think, doctor, that I had listened to myself
first person to let her have a

631
00:45:40,950 --> 00:45:41,950
doctorate abroad.

632
00:45:42,590 --> 00:45:44,650
She would be leaving next year
Brussels.

633
00:45:46,490 --> 00:45:50,590
I imagine his displeasure is
professional and personal.

634
00:45:51,270 --> 00:45:53,410
Already. But who could it have been?

635
00:45:53,970 --> 00:45:55,050
We are investigating.

636
00:45:55,830 --> 00:45:57,230
Unfortunately we don't know yet.

637
00:45:58,950 --> 00:46:01,210
To think that I stopped by the house on Friday
his.

638
00:46:02,110 --> 00:46:04,070
She has seen Marinella before
died?

639
00:46:04,530 --> 00:46:08,690
No, she wasn't home. I had passed
over there to talk to Sonia Caprarica.

640
00:46:08,970 --> 00:46:09,970
Ah.

641
00:46:10,270 --> 00:46:11,930
Why is Sonia also one of your students?

642
00:46:12,250 --> 00:46:14,050
Yes, very gifted.

643
00:46:14,650 --> 00:46:16,230
Of course, not like Marinella.

644
00:46:17,070 --> 00:46:21,350
I promised Sonia I would help her
have a doctorate abroad, but visa

645
00:46:21,350 --> 00:46:25,550
that Marinella had anticipated
graduation session, I decided to

646
00:46:25,550 --> 00:46:26,550
of her.

647
00:46:26,690 --> 00:46:31,090
Sonia got very angry. You know, the
competition between students is sometimes

648
00:46:31,090 --> 00:46:32,090
ruthless.

649
00:46:32,910 --> 00:46:36,890
So I invited her to the faculty for
clarify, except she didn't come.

650
00:46:37,250 --> 00:46:40,790
And then I went to his house for
deal with the situation.

651
00:46:41,260 --> 00:46:45,160
And what happened? I told her that i
His results were not up to par

652
00:46:45,160 --> 00:46:46,240
those of Marinella Alvino.

653
00:46:46,780 --> 00:46:48,540
I imagine she was very upset about it.

654
00:46:49,540 --> 00:46:50,740
She was furious.

655
00:46:51,300 --> 00:46:56,240
With me and also with Marinella. A lot
furious enough to poison the cylinder?

656
00:46:57,700 --> 00:46:59,380
What do you want me to tell you, doctor?

657
00:46:59,840 --> 00:47:03,580
I tried to reason with her, but I was
leaving and I had to run away.

658
00:47:04,700 --> 00:47:05,700
I understand.

659
00:47:22,090 --> 00:47:25,450
I envied her, it's true. And I have no problems
to admit it.

660
00:47:26,390 --> 00:47:29,290
Envy is a feeling that people
deny it, I don't.

661
00:47:31,290 --> 00:47:36,610
Marinella was one of those people who
they make you feel all your weaknesses.

662
00:47:37,530 --> 00:47:38,870
The perfect people.

663
00:47:39,530 --> 00:47:40,530
The present.

664
00:47:41,190 --> 00:47:44,430
A bit like you, Loli, except we
we wish you well.

665
00:47:47,050 --> 00:47:48,510
Now the doctorate will be yours.

666
00:47:49,390 --> 00:47:50,950
But that's not how I wanted it.

667
00:47:54,120 --> 00:47:55,340
Did he kill her out of envy?

668
00:47:56,000 --> 00:47:57,000
No.

669
00:47:57,220 --> 00:47:59,720
Look, you can envy someone
even without killing him.

670
00:48:01,140 --> 00:48:02,660
Look, let's start over.

671
00:48:04,140 --> 00:48:07,600
So, what happened on Friday? But
I've already told him three times.

672
00:48:07,840 --> 00:48:09,000
I won't tell you for a fourth.

673
00:48:09,320 --> 00:48:12,660
You know, we have a rare perversion.
We like to listen.

674
00:48:13,880 --> 00:48:15,200
I saw her around six.

675
00:48:15,620 --> 00:48:19,140
She came home, brought the cylinder
charge. Then she went out.

676
00:48:19,500 --> 00:48:21,860
And then Professor Nicolucci came,
is that so?

677
00:48:22,160 --> 00:48:23,160
Yes, exactly.

678
00:48:23,260 --> 00:48:26,540
At half past seven. We discussed
a lot, he even missed the train. And I have them

679
00:48:26,540 --> 00:48:29,240
I had to redo the ticket. I have it
also put quite a bit because in the room

680
00:48:29,240 --> 00:48:30,240
the internet doesn't take well.

681
00:48:30,500 --> 00:48:31,780
And why didn't you tell us before?

682
00:48:32,340 --> 00:48:33,620
Because you didn't ask me.

683
00:48:34,160 --> 00:48:36,600
Look that with a murder all the
elements are useful.

684
00:48:38,820 --> 00:48:40,580
And after that you never saw Marinella again?

685
00:48:42,360 --> 00:48:43,360
No.

686
00:48:44,800 --> 00:48:50,120
I was a little down in the dumps and towards
ten I went to my friend's house

687
00:48:50,360 --> 00:48:51,560
I stayed to sleep there.

688
00:48:52,270 --> 00:48:54,070
I learned about his death from the internet.

689
00:48:54,430 --> 00:48:55,490
Sunday morning.

690
00:49:00,030 --> 00:49:01,470
Okay, it's okay.

691
00:49:01,690 --> 00:49:04,050
We will verify what was stated
by word.

692
00:49:04,330 --> 00:49:05,330
Expose?

693
00:49:06,270 --> 00:49:07,270
You're welcome, sir.

694
00:49:25,880 --> 00:49:27,000
This girl is ambiguous.

695
00:49:28,840 --> 00:49:30,000
Yes, but wasn't she?

696
00:49:30,660 --> 00:49:32,900
And then that whole story about envy,
is it true?

697
00:49:33,620 --> 00:49:38,120
Unless he wanted to exonerate himself
showing itself explicit in its

698
00:49:38,120 --> 00:49:39,120
towards Marinella.

699
00:49:39,340 --> 00:49:42,360
This would make her super
intelligent.

700
00:49:43,080 --> 00:49:46,480
Also because maybe it's a little strange
living with someone you hate, right?

701
00:49:46,900 --> 00:49:47,900
Well, no.

702
00:49:48,240 --> 00:49:50,260
Depends. Sometimes life forces you,
no?

703
00:49:51,020 --> 00:49:52,440
Maybe they loved each other before.

704
00:49:53,560 --> 00:49:54,740
A bit like you and me.

705
00:49:55,320 --> 00:49:56,480
That we are always together.

706
00:49:57,720 --> 00:50:00,140
Sorry, what does that have to do with it? We don't hate each other
you.

707
00:50:00,360 --> 00:50:01,360
But we argue.

708
00:50:01,580 --> 00:50:02,920
Oh well, yes, we argue.

709
00:50:04,240 --> 00:50:05,720
But I don't hate you, eh.

710
00:50:06,600 --> 00:50:07,800
And not even me, Anton.

711
00:50:11,380 --> 00:50:12,380
Alright.

712
00:50:13,720 --> 00:50:14,720
We monitor.

713
00:50:15,440 --> 00:50:16,440
We monitor.

714
00:50:16,860 --> 00:50:18,080
Did you say I love you?

715
00:50:20,380 --> 00:50:21,900
I said let's monitor.

716
00:50:22,900 --> 00:50:24,480
I hadn't heard it monitor.

717
00:50:27,720 --> 00:50:28,720
And Lelu?

718
00:50:29,340 --> 00:50:31,060
And we also monitor in Lelu.

719
00:50:32,720 --> 00:50:37,400
Here we have the piece with the balcony.
And then we arrive in this area of the

720
00:50:37,400 --> 00:50:40,540
very bright house. This is the
full flower of the house, eh?

721
00:50:41,340 --> 00:50:42,520
It doesn't look good.

722
00:50:45,560 --> 00:50:46,560
Lelo?

723
00:50:46,920 --> 00:50:47,920
What are you doing?

724
00:50:49,100 --> 00:50:50,100
Huh?

725
00:50:50,680 --> 00:50:51,638
Nothing, why?

726
00:50:51,640 --> 00:50:53,640
Takes measurements for mega-televisions,
right?

727
00:50:54,540 --> 00:50:56,220
It would actually be nice.

728
00:50:56,750 --> 00:50:59,970
Bari players in greatness
natural, they practically live with us.

729
00:51:00,190 --> 00:51:03,610
I can assure you that there is something here
easily a 70 inch, eh?

730
00:51:03,990 --> 00:51:05,630
Even a little more, in my opinion.

731
00:51:07,130 --> 00:51:08,130
Go.

732
00:51:12,210 --> 00:51:13,230
Ready, mom? Timbi.

733
00:51:14,130 --> 00:51:15,130
No, what tone?

734
00:51:15,450 --> 00:51:20,930
Eh, you know I'm busy, come on, but...
Wha... Where are you?

735
00:51:29,020 --> 00:51:31,240
Good morning. But what are you doing here?

736
00:51:31,720 --> 00:51:37,460
No, I was passing by here by chance and I said
let me go and see the newlyweds.

737
00:51:37,460 --> 00:51:39,240
because I'm three minutes from here.

738
00:51:39,480 --> 00:51:41,440
And then, oh, Lello told me to come.

739
00:51:41,960 --> 00:51:43,120
Not Lello, eh.

740
00:51:44,540 --> 00:51:46,980
Santa, shouldn't you have bothered?

741
00:51:47,400 --> 00:51:50,780
Then we are not newlyweds, we have
decided to live together and not get married.

742
00:51:51,040 --> 00:51:52,640
Not for the moment.

743
00:51:53,280 --> 00:51:56,020
Not at the moment, no, no, I'm against it
to the wedding.

744
00:51:56,540 --> 00:51:59,740
Madonna, I'm feeling sick. Ah,
Calm. Madonna, I feel bad.

745
00:51:59,980 --> 00:52:00,980
Good evening.

746
00:52:02,120 --> 00:52:04,160
That's what she says, then she changes her mind.

747
00:52:04,580 --> 00:52:05,580
Safe.

748
00:52:08,780 --> 00:52:09,780
It's not good.

749
00:52:10,140 --> 00:52:13,440
What? What's wrong... This house is wrong
good.

750
00:52:13,800 --> 00:52:14,800
Why?

751
00:52:15,200 --> 00:52:16,200
It doesn't have a garage.

752
00:52:16,600 --> 00:52:17,800
And I have the motorbike.

753
00:52:18,440 --> 00:52:21,080
But oh well, there's a place down in the courtyard.

754
00:52:21,800 --> 00:52:24,820
And I want to buy a sidecar, I have
need the garage.

755
00:52:26,740 --> 00:52:28,060
Insider? And what is it?

756
00:52:28,460 --> 00:52:33,300
It's a cross between a motorcycle and a
car, but... Insider you want

757
00:52:33,600 --> 00:52:34,600
Yes.

758
00:52:36,300 --> 00:52:41,020
Well, what's so urgent about
let me get collared by the office?

759
00:52:41,660 --> 00:52:44,480
Come on, what are you doing still like a statue?
What do I do?

760
00:52:44,740 --> 00:52:48,060
Nothing. Why does this make you strange? I do
always the same thing.

761
00:52:48,400 --> 00:52:52,960
Nothing. Well, to you... No, it's you who
you think I don't do anything. It's you who

762
00:52:52,960 --> 00:52:53,839
'you just said.

763
00:52:53,840 --> 00:52:55,240
I do everything.

764
00:52:55,580 --> 00:53:00,720
Of course, children don't grow up alone.
And I'm fed up, because there are nannies and

765
00:53:00,720 --> 00:53:03,340
I'm not a nanny. I want to do
like Lolita.

766
00:53:03,700 --> 00:53:07,680
Do you want to be a policewoman? No, that
policewoman? And what does Lolita have to do with it?

767
00:53:08,100 --> 00:53:09,680
Don't tell me you're still jealous.

768
00:53:10,020 --> 00:53:12,040
No, jealousy has nothing to do with this,
Anto.

769
00:53:12,620 --> 00:53:14,600
Portia, then what does it have to do with it?

770
00:53:15,420 --> 00:53:19,960
Listen to me carefully, Antonio Forte. Ready. Me
I'm not jealous of you, I'm envious

771
00:53:19,960 --> 00:53:20,718
of her.

772
00:53:20,720 --> 00:53:21,720
My love.

773
00:53:21,930 --> 00:53:26,330
Yes, because she is a free woman,
independent. She made her way into a

774
00:53:26,330 --> 00:53:30,410
of males. And I instead, where is it that I have
made your way? In the kitchen, washing

775
00:53:30,410 --> 00:53:32,990
floors, in other networks, in other networks.
Don't belittle yourself.

776
00:53:33,770 --> 00:53:35,750
I gave up a part of me.

777
00:53:36,250 --> 00:53:40,390
When I met you I went there
'university. I liked studying, I was

778
00:53:40,570 --> 00:53:44,370
Yes, but then we had others
projects. We started a family.

779
00:53:44,650 --> 00:53:46,630
The children, she became pregnant.

780
00:53:47,170 --> 00:53:48,490
But what is the past, Antonio?

781
00:53:48,730 --> 00:53:49,730
The past?

782
00:53:49,850 --> 00:53:51,310
But not that long ago, look there.

783
00:53:51,770 --> 00:53:52,770
Hi dad.

784
00:53:54,710 --> 00:53:56,330
I get it, I get it.

785
00:53:56,930 --> 00:54:02,650
Portia, what do you want now?
What would you like to do? Now, today, at

786
00:54:02,650 --> 00:54:03,650
present?

787
00:54:04,850 --> 00:54:06,310
I want to finish university.

788
00:54:07,070 --> 00:54:08,230
I'm already tight.

789
00:54:08,950 --> 00:54:10,090
In psychology.

790
00:54:10,530 --> 00:54:13,070
What? I have a few exams left.

791
00:54:14,150 --> 00:54:15,170
And what does it take?

792
00:54:15,750 --> 00:54:17,490
Yes, no, what do we need? Nothing.

793
00:54:17,950 --> 00:54:19,410
True, children, what do we need?

794
00:54:19,730 --> 00:54:24,470
Nothing. You don't have to react with your own
brother Croni. Mom becomes

795
00:54:26,630 --> 00:54:31,870
Now I can go back to the office that's there
an investigation? Yes. Thank you very much. Later.

796
00:54:32,090 --> 00:54:33,090
Hello children.

797
00:54:48,280 --> 00:54:54,440
And God helps him and you want to know why
every now and then a tycoon and a

798
00:54:54,440 --> 00:54:55,440
drank.

799
00:55:12,750 --> 00:55:16,330
Antonio, but in your opinion a woman can't
being a mother and at the same time

800
00:55:16,330 --> 00:55:20,190
carry on a professional life?
In a sentence like this he canceled the

801
00:55:20,190 --> 00:55:23,250
feminism. Don't dare, Loli. Me
I did 68.

802
00:55:23,670 --> 00:55:27,450
What did you do? We weren't
born yet? I made as if to say there

803
00:55:27,450 --> 00:55:28,870
studied it, I internalized it.

804
00:55:29,250 --> 00:55:31,770
Ah, here it is. Don't make me the average male,
huh?

805
00:55:32,710 --> 00:55:37,570
Loli, I'm Antonio Forte. I'm just saying
Portia, we have to organize ourselves. Ah,

806
00:55:37,590 --> 00:55:42,060
here it is. Because two intellectuals in the house
I'm better than one. Yes, there's a bit of it

807
00:55:42,060 --> 00:55:45,200
jump by Simone de Beauvoir. It appears,
a little gift for her.

808
00:55:45,980 --> 00:55:46,980
Things?

809
00:55:47,000 --> 00:55:51,140
In the archive I found a complaint in the
comparisons with Marinella Alvino.

810
00:55:51,560 --> 00:55:53,240
And for what?

811
00:55:53,520 --> 00:55:57,520
For damage to a fur shop in
center during a demonstration

812
00:55:57,520 --> 00:56:01,280
animalist. Anaclario Venanzio Puglia,
maybe. Look here.

813
00:56:01,520 --> 00:56:02,520
Do you want fur?

814
00:56:02,620 --> 00:56:05,000
You kill me. He took it at my word
own.

815
00:56:06,280 --> 00:56:10,060
If this is where the ladies go
they made fur to take to the

816
00:56:10,060 --> 00:56:12,500
Christmas mass even though they were outside
30 degrees.

817
00:56:12,820 --> 00:56:13,820
Do you want to go there?

818
00:56:14,920 --> 00:56:15,920
Do you know where we're going?

819
00:56:16,400 --> 00:56:17,500
At home, doctor?

820
00:56:18,000 --> 00:56:22,420
No. I do, my wife teaches psychology
of development and I can't wait to

821
00:56:22,420 --> 00:56:24,940
go home to prepare dinner and
put the children to bed.

822
00:56:25,960 --> 00:56:27,300
Hi Simone de Beauvoir.

823
00:56:32,360 --> 00:56:34,980
Take my door, let's go have a
selfie to you.

824
00:56:38,200 --> 00:56:42,840
Greetings. Here is the chronicle of Bari
of the last 25 years. There is also a

825
00:56:42,840 --> 00:56:46,920
about your father, with a photo of him
with the cigarette motorboat. It was

826
00:56:46,920 --> 00:56:48,260
published, huh? Do you want to see it?

827
00:56:48,600 --> 00:56:49,840
No, thanks, that's fine.

828
00:56:51,340 --> 00:56:52,880
You're a cop, Loli.

829
00:56:53,380 --> 00:56:54,640
I understand you're on edge.

830
00:56:55,200 --> 00:56:58,040
But your father was a generous man, a
good man.

831
00:56:59,220 --> 00:57:01,180
I know how to read people's eyes.

832
00:57:04,260 --> 00:57:05,260
Thank you, Genà.

833
00:57:06,110 --> 00:57:10,270
Look, I saw that you followed the
picketing of this fur shop at

834
00:57:10,270 --> 00:57:12,790
Puglia Force and you have this photo
you did it.

835
00:57:13,250 --> 00:57:16,350
It's been a short time but it feels like life.

836
00:57:16,810 --> 00:57:17,810
Five years.

837
00:57:18,250 --> 00:57:19,450
Everything has changed.

838
00:57:19,770 --> 00:57:24,930
Now that cell phones have become
all photographers, all reporters, everyone

839
00:57:24,930 --> 00:57:28,170
paparazzi and I'm here alone in the
dust.

840
00:57:29,830 --> 00:57:31,670
Do you recognize this girl?

841
00:57:32,050 --> 00:57:34,610
Poor girl, of course I recognize her.

842
00:57:35,570 --> 00:57:36,570
Marinella Alvino.

843
00:57:36,770 --> 00:57:40,750
She's someone who was talked about for her
his ideas already at 18 years old. Pretty.

844
00:57:42,270 --> 00:57:43,390
Very involved in social work.

845
00:57:43,950 --> 00:57:45,470
Her boyfriend a little less so.

846
00:57:45,850 --> 00:57:46,850
Luca Di Dio?

847
00:57:47,130 --> 00:57:48,130
Yes.

848
00:57:48,350 --> 00:57:50,230
An entertainer of the Bari nights.

849
00:57:50,590 --> 00:57:54,470
I've photographed it a bunch of times
disco. He had a lot of girls.

850
00:57:54,550 --> 00:57:58,910
Before he got together with Marinella. One
once I took a perfect shot of him,

851
00:57:58,930 --> 00:58:01,090
a photo of a kiss, magnificent.

852
00:58:02,530 --> 00:58:04,890
Worthy of participating in a competition
photographic.

853
00:58:05,180 --> 00:58:10,540
Yes, yes, I actually wanted to send it to
'International Photo Awards of Siena. But

854
00:58:10,540 --> 00:58:15,460
the girl who was with Luca bought it
all the photographs and prevented me from

855
00:58:15,460 --> 00:58:18,740
publish them. I think it was a woman
married.

856
00:58:19,580 --> 00:58:21,020
But when did it happen?

857
00:58:21,260 --> 00:58:23,600
A year and a half ago. Here, look.

858
00:58:26,100 --> 00:58:30,640
But is it Laura Porcelli?

859
00:58:32,160 --> 00:58:33,600
There's something tender about it.

860
00:58:37,260 --> 00:58:41,360
I got to know Luca better a few months
after my wedding.

861
00:58:44,240 --> 00:58:46,300
I had never considered it before.

862
00:58:48,120 --> 00:58:53,820
But suddenly he knows what life is like,
does not warn.

863
00:58:55,920 --> 00:58:59,520
The physical passion I never had
tried for anyone.

864
00:59:02,180 --> 00:59:03,280
And he understands me.

865
00:59:04,140 --> 00:59:05,140
No.

866
00:59:05,520 --> 00:59:06,940
The doctor doesn't understand.

867
00:59:09,880 --> 00:59:12,080
Did it last a long time or did it never end?

868
00:59:12,980 --> 00:59:14,600
No, it's over.

869
00:59:14,820 --> 00:59:15,880
I make sure of it.

870
00:59:16,520 --> 00:59:19,060
It's over the moment Luca has
saw Marinella.

871
00:59:19,340 --> 00:59:20,840
View? Yes.

872
00:59:21,380 --> 00:59:24,900
And even if they were spoken, he already had
understood that he didn't want anyone else.

873
00:59:25,260 --> 00:59:27,080
Well, that's a hard thing to send
down.

874
00:59:33,040 --> 00:59:34,200
Enough to kill her.

875
00:59:34,860 --> 00:59:36,220
I killed her a thousand times.

876
00:59:37,780 --> 00:59:39,360
But only in my head.

877
00:59:41,000 --> 00:59:42,040
And he understands me.

878
00:59:42,980 --> 00:59:43,980
Still?

879
00:59:44,600 --> 00:59:46,680
Eh, these are things that make you suffer.

880
00:59:47,100 --> 00:59:48,380
I liked Luca.

881
00:59:50,700 --> 00:59:51,700
Very.

882
00:59:53,580 --> 00:59:55,820
But I can't live without Maurizio.

883
00:59:57,160 --> 00:59:59,220
And I still regret cheating on him.

884
01:00:04,910 --> 01:00:07,990
So, the clues are all there and they are
also concordant.

885
01:00:13,810 --> 01:00:15,090
The lady goes home.

886
01:00:16,230 --> 01:00:17,230
Thank you.

887
01:00:18,050 --> 01:00:19,050
Spuo, did you hear?

888
01:00:19,310 --> 01:00:20,850
Yes, the lady goes home.

889
01:00:22,030 --> 01:00:23,230
And accompanies the lady.

890
01:00:24,350 --> 01:00:25,348
Via d'Arco.

891
01:00:25,350 --> 01:00:26,350
Please.

892
01:00:28,110 --> 01:00:30,250
Eh, Spuo, what is it? A grand prize?

893
01:00:30,530 --> 01:00:34,130
Eh, no, but... I think the ladies
they are in pole position.

894
01:00:34,680 --> 01:00:35,680
I'm not wrong, doctor.

895
01:00:36,060 --> 01:00:38,900
You're a little wrong. We just stay
investigating.

896
01:00:40,000 --> 01:00:42,760
This poor girl, however, was hated
from everyone.

897
01:00:43,220 --> 01:00:44,900
Too beautiful, too perfect.

898
01:00:45,940 --> 01:00:49,600
Oh well, Antonio, when one investigates the
people's lives so closely,

899
01:00:49,600 --> 01:00:51,320
you always find those who love you and those who hate you,
no?

900
01:00:51,860 --> 01:00:53,900
It's normal, but I'm not all in Sassini.

901
01:00:54,540 --> 01:00:55,540
When it's true, doctor.

902
01:00:55,880 --> 01:01:00,200
Caterina always says that she hates mine
mother, but not... Nice, Caterina, yours

903
01:01:00,200 --> 01:01:01,200
mother will kill her.

904
01:01:01,400 --> 01:01:03,420
What's the point? He will kill her, he will kill her.

905
01:01:03,870 --> 01:01:04,729
Why not?

906
01:01:04,730 --> 01:01:06,550
Oh, will you make me concentrate, please?

907
01:01:07,070 --> 01:01:11,190
Then, Laura would have killed for
jealousy, but one who kills out of jealousy

908
01:01:11,190 --> 01:01:12,230
plan thus elaborated.

909
01:01:13,350 --> 01:01:17,350
Sonia, on the other hand, may have done it for
envy. But the boyfriend confirms the

910
01:01:17,350 --> 01:01:20,490
his alibi. But he could lie for
protect it.

911
01:01:20,830 --> 01:01:21,990
But we don't have proof.

912
01:01:22,750 --> 01:01:26,050
Another element that could return
useful has disappeared.

913
01:01:26,270 --> 01:01:30,790
Marinella's computer. And it's not strange
for a university student

914
01:01:30,790 --> 01:01:32,650
ambitious. He says that...

915
01:01:32,890 --> 01:01:35,830
Eh, I say they made it disappear
because it contains something that we are

916
01:01:35,830 --> 01:01:38,170
looking. We need to find the computer.

917
01:01:38,910 --> 01:01:43,230
Eh, sorry, the university. No, Lello, already
checked, disappeared, even in

918
01:01:43,230 --> 01:01:44,250
The locker wasn't there.

919
01:01:45,390 --> 01:01:51,110
Listen here, Espo, as they say when
one puts data on the web that... Ah, the

920
01:01:51,110 --> 01:01:52,110
cloud.

921
01:01:52,570 --> 01:01:53,770
Save on the cloud, they say.

922
01:01:54,170 --> 01:01:57,110
Good, but you can enter the cloud of
Marinella?

923
01:01:57,430 --> 01:02:00,470
Eh, it takes me five with the password
minutes. And without a password?

924
01:02:01,580 --> 01:02:05,460
If the password enters I get lost in the
I postpone.

925
01:02:06,320 --> 01:02:08,180
Good, come on, let me tell you about it
mom.

926
01:02:08,940 --> 01:02:11,920
Espo, espo, this ball is Basque.

927
01:02:12,240 --> 01:02:13,240
Understood?

928
01:02:19,480 --> 01:02:23,400
Anton, what are you doing? Are you going home early? You have to
clean the windows, clean the oven? No, no,

929
01:02:23,420 --> 01:02:27,360
I've already done those. Now I have to run
I'm taking the kids to the pool

930
01:02:27,360 --> 01:02:30,540
out late. Here's Portia. Portia,
It looks like Margherita H.

931
01:02:31,190 --> 01:02:35,470
Study, study hard for the first exam.
Then there will be the second, the third, the

932
01:02:35,470 --> 01:02:38,290
fourth. Civita, look what you're wearing
anxiety.

933
01:02:38,530 --> 01:02:39,710
But no, states cities.

934
01:02:40,250 --> 01:02:41,310
Hi, I'm going there.

935
01:02:42,290 --> 01:02:45,130
In the rosette, the inspector. How come,
doctor?

936
01:02:45,730 --> 01:02:47,590
Keep family problems.

937
01:02:47,810 --> 01:02:51,570
Ah, that's family. A bad one
what when it doesn't fit.

938
01:02:52,070 --> 01:02:54,090
It's the most tiring thing when it's there.

939
01:02:54,410 --> 01:02:55,810
Lots of words, civì.

940
01:02:56,250 --> 01:02:58,070
Thank you, you are always a gentleman.

941
01:02:59,630 --> 01:03:00,630
Until we meet again.

942
01:03:34,590 --> 01:03:35,670
Good evening, is everything okay?

943
01:03:36,010 --> 01:03:37,470
Everything is fine thank you.

944
01:03:37,670 --> 01:03:39,130
I heard about Nuzia.

945
01:03:39,370 --> 01:03:40,370
Know what?

946
01:03:40,410 --> 01:03:43,910
Who became very good friends with
greengrocer there in Trifone.

947
01:03:44,310 --> 01:03:48,170
Ah, but they've known each other all their lives,
he was a friend of my father. Good luck

948
01:03:48,170 --> 01:03:49,170
'soul.

949
01:03:50,510 --> 01:03:54,370
Anyway, Trifon took her back to
house, he spoke everything, everything.

950
01:03:56,410 --> 01:04:01,030
I don't want to do business
yours, the love of God, is that I to Nuzia

951
01:04:01,030 --> 01:04:02,030
I love you.

952
01:04:03,020 --> 01:04:07,260
You don't want to stop guarding, understand? The
life is dangerous. I know, I know.

953
01:04:07,940 --> 01:04:10,360
But do you happen to know Vincenzini
Learned?

954
01:04:10,800 --> 01:04:12,540
Learned? No, I don't know her. Who is?

955
01:04:12,780 --> 01:04:14,220
She was my neighbor.

956
01:04:14,860 --> 01:04:16,280
You are just the same.

957
01:04:17,320 --> 01:04:18,320
Thank you.

958
01:04:22,860 --> 01:04:23,860
Good evening.

959
01:04:27,180 --> 01:04:30,680
But why don't you want to see him anymore
tryphon?

960
01:04:31,760 --> 01:04:35,980
I told you, Loli, I don't want that
people talk to me.

961
01:04:37,560 --> 01:04:39,160
I have a reputation.

962
01:04:43,240 --> 01:04:44,700
Okay, but would you like it?

963
01:04:45,460 --> 01:04:49,960
Yes, but... But what, but do you do it
influence gossip.

964
01:04:51,080 --> 01:04:53,400
I don't know how you, Loli, have it
lived in the north.

965
01:04:54,080 --> 01:04:59,500
I go to the market every day and...
small talk bothers me.

966
01:05:01,140 --> 01:05:02,960
Go, what should I tell you?

967
01:05:03,960 --> 01:05:08,540
If you prefer small talk to a friend,
Lolita is right.

968
01:05:10,640 --> 01:05:13,420
Yes, yes, I'm happy. No, really.

969
01:05:14,580 --> 01:05:15,760
Yes, yes, I understand.

970
01:05:17,200 --> 01:05:18,200
Good evening, bye.

971
01:05:21,380 --> 01:05:25,000
But... Oh, why are you dying?

972
01:05:26,580 --> 01:05:28,840
He said see you on Saturday.

973
01:05:30,160 --> 01:05:35,980
good mother takes me to old Bari for
an ice cream like middle school

974
01:05:35,980 --> 01:05:41,600
if you make fun of me I won't go there no no

975
01:05:41,600 --> 01:05:50,140
idiots

976
01:05:50,140 --> 01:05:56,820
well it's Danilo's to me

977
01:05:56,820 --> 01:05:58,260
you say? novelty?

978
01:05:59,020 --> 01:06:01,140
He asked me again to go to
live together.

979
01:06:01,420 --> 01:06:04,520
And with this we are three, who knows what
this is not the right time.

980
01:06:05,580 --> 01:06:07,080
I still have to think about it carefully.

981
01:06:07,920 --> 01:06:09,000
Be afraid, huh?

982
01:06:09,640 --> 01:06:10,640
You too?

983
01:06:10,700 --> 01:06:13,700
But I'm not afraid, I just am
wise.

984
01:06:15,080 --> 01:06:17,940
Giulia, but Danilo is a nice person.

985
01:06:18,520 --> 01:06:21,580
Maybe it's time to do a
little step towards him.

986
01:06:22,760 --> 01:06:25,520
Go ahead, let her lose wisdom.

987
01:06:25,740 --> 01:06:26,740
A little step?

988
01:06:28,040 --> 01:06:29,040
City you.

989
01:06:30,000 --> 01:06:32,880
And you've never understood anything about men.
Ah, you're right here.

990
01:06:33,160 --> 01:06:36,560
If you look at Antonio, I think he had it
a brain attack when I have it

991
01:06:36,560 --> 01:06:37,880
married. Actually.

992
01:06:38,900 --> 01:06:39,900
Well,

993
01:06:42,080 --> 01:06:43,280
hi beautiful.

994
01:06:43,540 --> 01:06:44,660
Make yourself heard.

995
01:06:45,320 --> 01:06:46,320
Hi ma.

996
01:06:46,620 --> 01:06:48,080
Hello for me. Hi Loli.

997
01:07:16,810 --> 01:07:23,250
I know the cloaked ones are nuns, but Rome,

998
01:07:23,410 --> 01:07:27,690
Rome only has dark cells.

999
01:07:28,610 --> 01:07:34,090
A bell rings every two hours.

1000
01:07:42,010 --> 01:07:44,750
Espo, did you sleep here?

1001
01:07:45,420 --> 01:07:47,080
Sorry, doctor. Stay, stay.

1002
01:07:47,780 --> 01:07:51,120
It just took me a little longer
with Claude.

1003
01:07:51,340 --> 01:07:52,480
But did you find anything?

1004
01:07:52,900 --> 01:07:54,100
Oh yes, all of this.

1005
01:07:58,920 --> 01:08:00,200
Do you understand what this stuff is?

1006
01:08:00,900 --> 01:08:03,280
Well, they're all numbers, things.

1007
01:08:04,060 --> 01:08:06,240
Anyone who understands this is good, but I'm not.

1008
01:08:10,800 --> 01:08:11,800
Black Sea.

1009
01:08:13,450 --> 01:08:17,310
It could be the thesis of Laura and of
Marinella? No, the topic is different.

1010
01:08:17,490 --> 01:08:19,109
They look like notes for an article.

1011
01:08:19,609 --> 01:08:24,250
But all these analyzes on the samples
of the waters... Then you see, notes, groups

1012
01:08:24,250 --> 01:08:28,010
of numbers... Anton, but what if it was a
investigation?

1013
01:08:28,510 --> 01:08:30,729
One thing about water pollution.

1014
01:08:31,390 --> 01:08:33,510
You know, hazardous waste disposal.

1015
01:08:36,069 --> 01:08:37,310
Can you fit, Anton?

1016
01:08:37,970 --> 01:08:40,950
Espo, please, look for me
lady of Bonaria.

1017
01:08:41,350 --> 01:08:45,550
Protector of sailors, patroness
maximum of Sardinia. Maybe they have

1018
01:08:45,550 --> 01:08:47,050
waste in the sea of Sardinia.

1019
01:08:47,770 --> 01:08:48,770
Could be.

1020
01:08:50,870 --> 01:08:54,790
He says there is a basilica in Cagliari with
this name.

1021
01:08:55,130 --> 01:08:56,130
I know.

1022
01:08:56,529 --> 01:08:57,810
Sure, wikipi.

1023
01:08:58,090 --> 01:09:01,630
No, look for me, our lady of Bonari has
more pollution.

1024
01:09:05,550 --> 01:09:06,729
I'm coming, doctor.

1025
01:09:10,029 --> 01:09:16,870
On various boards, our lady of
Bonaria discharges a third of it into the sea

1026
01:09:16,870 --> 01:09:19,189
load to avoid sinking.

1027
01:09:19,510 --> 01:09:21,430
Where? In Calamarina.

1028
01:09:22,050 --> 01:09:23,830
Where did Marinella dive?

1029
01:09:24,270 --> 01:09:27,210
Exact. He says they are animal meals.

1030
01:09:28,050 --> 01:09:29,510
And do you believe it?

1031
01:09:30,410 --> 01:09:31,729
Not at all.

1032
01:11:08,120 --> 01:11:11,920
Doctor Lobosco, you were right.
There's a chemical bomb down here.

1033
01:11:24,660 --> 01:11:28,900
Marinella had discovered that Nostra
Lady of Bonaria had downloaded in

1034
01:11:28,900 --> 01:11:31,760
the highly polluting choirs. Here's why
they killed her.

1035
01:11:32,840 --> 01:11:35,340
It would seem like a criminal job
organized.

1036
01:11:37,480 --> 01:11:40,460
They considered it a danger and they have it
silenced.

1037
01:11:45,060 --> 01:11:49,660
Oh, Anton, they've done the withdrawals
of the waters? Yes, certainly. Sposito has

1038
01:11:49,660 --> 01:11:52,620
brought everything to the university for
analysis. Well.

1039
01:11:54,940 --> 01:11:56,140
What are you doing about the case?

1040
01:11:57,540 --> 01:12:00,040
Of course, I have to clean the windows.

1041
01:12:00,900 --> 01:12:02,220
Forza is very busy.

1042
01:12:04,320 --> 01:12:05,460
Is she happy?

1043
01:12:07,120 --> 01:12:11,740
Yes, he says that following his calling there
it makes you feel different, a new woman.

1044
01:12:13,380 --> 01:12:14,780
This thing is beautiful.

1045
01:12:17,540 --> 01:12:18,540
Beautiful.

1046
01:12:30,160 --> 01:12:31,160
Greetings.

1047
01:12:32,040 --> 01:12:33,160
Greetings. Greetings.

1048
01:12:33,420 --> 01:12:36,260
Sorry for the delay. But don't worry,
it can happen.

1049
01:12:36,670 --> 01:12:39,350
Can we know where you were? I came to
go to university for work.

1050
01:12:43,830 --> 01:12:46,270
But it happens often! Every now and again!

1051
01:12:47,230 --> 01:12:49,870
Even at night! Yes, the service does not
never interrupts.

1052
01:12:51,910 --> 01:12:54,650
The mood of the train recommends sleep.

1053
01:12:55,330 --> 01:12:56,630
Are you sure, yes?

1054
01:12:57,210 --> 01:12:58,210
Yes.

1055
01:12:58,910 --> 01:13:00,790
Please follow me this way.

1056
01:13:01,990 --> 01:13:05,050
And this is the veranda with the garden a
view.

1057
01:13:08,710 --> 01:13:09,710
Please. Pretty.

1058
01:13:13,950 --> 01:13:15,970
The house is a bit noisy, isn't it?

1059
01:13:16,190 --> 01:13:17,650
No, it seems perfect to me.

1060
01:13:17,890 --> 01:13:19,790
There is also a corner for Gonzan.

1061
01:13:27,570 --> 01:13:28,570
Beautiful, isn't it?

1062
01:13:28,690 --> 01:13:30,070
But it doesn't even have a garage!

1063
01:13:30,910 --> 01:13:33,330
Okay, I would like to say that I'm leaving the bike
in the workshop.

1064
01:13:43,980 --> 01:13:48,180
But excuse me, Caterina, keep the train on
garden, costs 100 euros more than

1065
01:13:48,180 --> 01:13:51,880
'other. I know, Alello, but listen to that
nice energy there.

1066
01:13:52,400 --> 01:13:57,500
In this garden there is an air
clear, indeed free, free.

1067
01:13:58,240 --> 01:14:00,580
My house is also 15 kilometers away
mother.

1068
01:14:01,140 --> 01:14:02,140
Ah, come on.

1069
01:14:02,900 --> 01:14:04,000
I am sorry.

1070
01:14:42,160 --> 01:14:44,200
You were really brave darling.

1071
01:14:45,420 --> 01:14:49,880
Yes dad, when I was in the water I was scared
it passed. I also saw some fish

1072
01:14:49,880 --> 01:14:52,440
colourful. Eh, fear is like that.

1073
01:14:52,720 --> 01:14:57,200
To make it pass sometimes you have to
look into her eyes and she disappears and

1074
01:14:57,200 --> 01:14:59,160
in its place there are colored fish.

1075
01:15:00,720 --> 01:15:04,360
There will always be colorful fish, if
look with your heart.

1076
01:15:13,040 --> 01:15:13,898
Are you cold?

1077
01:15:13,900 --> 01:15:14,900
Yes, dad.

1078
01:15:17,320 --> 01:15:18,400
Are you okay, Loli?

1079
01:15:19,080 --> 01:15:20,080
Yes, yes, Antonio.

1080
01:15:23,520 --> 01:15:24,580
Were you thinking about your father?

1081
01:15:26,600 --> 01:15:28,360
What are you doing, reading my mind?

1082
01:15:32,320 --> 01:15:33,320
Telepathy.

1083
01:15:50,840 --> 01:15:54,040
Loli, I'll wait for you here. The university mi
urtica.

1084
01:16:01,060 --> 01:16:04,300
Excuse me if I called you urgently,
but I am very worried.

1085
01:16:04,860 --> 01:16:06,760
But what about the results of the analyses?

1086
01:16:07,000 --> 01:16:08,840
Yes, the water is squid.

1087
01:16:09,300 --> 01:16:12,440
There appears to be serious contamination of the
backdrop.

1088
01:16:12,900 --> 01:16:16,340
Ah, I didn't understand the situation
it was so serious.

1089
01:16:17,050 --> 01:16:20,430
If those stems continue to shed
poison in the sea will be lethal for the

1090
01:16:20,430 --> 01:16:23,710
marine fauna. It will take years for
restoration of the area.

1091
01:16:24,350 --> 01:16:25,970
So Marinella was right.

1092
01:16:26,270 --> 01:16:27,410
In what sense?

1093
01:16:28,950 --> 01:16:30,270
You don't know anything?

1094
01:16:30,830 --> 01:16:31,830
Of what?

1095
01:16:33,290 --> 01:16:34,730
A disaster.

1096
01:16:34,950 --> 01:16:36,570
A real disaster.

1097
01:16:37,230 --> 01:16:41,690
And to think that my department
carry out analyzes on behalf of

1098
01:16:41,690 --> 01:16:45,730
However, it does not emerge from previous analyses
nothing strange.

1099
01:16:46,860 --> 01:16:50,860
Doctor, on these shelves there are
reports from the last three years.

1100
01:16:51,120 --> 01:16:54,180
There was never any sign of
pollution in that area.

1101
01:16:54,440 --> 01:16:55,440
Never.

1102
01:16:56,160 --> 01:16:58,920
And then... Then?

1103
01:16:59,240 --> 01:17:03,300
Then I don't understand why Marinella doesn't have me
said nothing.

1104
01:17:04,600 --> 01:17:09,460
We both lived for the sea,
because he kept some news to himself

1105
01:17:09,460 --> 01:17:10,460
important.

1106
01:17:10,920 --> 01:17:14,840
We practically all dated each other
the days. We went a hundred times

1107
01:17:14,840 --> 01:17:17,000
together at sea to study the seabed.

1108
01:17:19,840 --> 01:17:21,060
Is this boat yours?

1109
01:17:21,540 --> 01:17:23,760
Yes. Nice boat.

1110
01:17:24,380 --> 01:17:26,580
Compliments. My zebra sums up.

1111
01:17:26,920 --> 01:17:30,700
I use it for diving, I go with my friends
colleagues, students.

1112
01:17:31,200 --> 01:17:35,840
Usually students after being
gone to sea they sunbathe. She

1113
01:17:35,840 --> 01:17:38,680
he sat in the stern with his computer.

1114
01:17:39,320 --> 01:17:41,300
On his knees he wrote for hours and hours.

1115
01:17:43,880 --> 01:17:48,220
By the way, we looked and didn't
found Marinella's laptop.

1116
01:17:49,260 --> 01:17:50,300
Do you know anything?

1117
01:17:50,820 --> 01:17:53,600
Yes, I think they stole it from him
library a few days ago.

1118
01:17:53,920 --> 01:17:58,380
If you want, we can go down together
ask. I have to go out anyway, then I have to

1119
01:17:58,380 --> 01:17:59,500
move on to Stella Maris.

1120
01:18:00,240 --> 01:18:01,500
Was the boat there?

1121
01:18:02,420 --> 01:18:04,260
The best club in the city.

1122
01:18:05,680 --> 01:18:06,680
Let's go?

1123
01:18:07,500 --> 01:18:08,820
No, don't bother.

1124
01:18:09,790 --> 01:18:10,950
Thanks, I'll do it myself.

1125
01:18:11,550 --> 01:18:13,150
Can I take those? Certain.

1126
01:18:16,510 --> 01:18:17,890
Thanks, have a nice day. To her.

1127
01:18:23,070 --> 01:18:25,050
But you know what hurts me even more?

1128
01:18:27,370 --> 01:18:31,290
Why didn't Marinella trust me?

1129
01:18:32,170 --> 01:18:33,990
Maybe he didn't have time to
warn her.

1130
01:18:36,410 --> 01:18:37,410
Perhaps.

1131
01:18:42,280 --> 01:18:45,020
How beautiful it was there when we were
students.

1132
01:18:46,500 --> 01:18:50,060
Happy, without worries, full of
desire.

1133
01:18:51,480 --> 01:18:52,480
Exactly true.

1134
01:18:56,460 --> 01:18:59,780
Listen, but can I ask you a question?

1135
01:19:00,060 --> 01:19:01,760
No. Why not?

1136
01:19:02,460 --> 01:19:03,960
Yes, come on, tell me.

1137
01:19:05,000 --> 01:19:09,220
No, but... Me, to you.

1138
01:19:10,070 --> 01:19:11,970
You just never liked me.

1139
01:19:13,890 --> 01:19:15,510
Antonio, I liked you a lot.

1140
01:19:16,770 --> 01:19:19,790
Then, intellectually, you and I have
always had a great affinity.

1141
01:19:20,570 --> 01:19:22,390
Maybe that's why I didn't wear it
with you.

1142
01:19:22,930 --> 01:19:23,930
Too much affinity.

1143
01:19:24,290 --> 01:19:26,370
Not reasoning, Fila.

1144
01:19:27,250 --> 01:19:29,650
Affinities sometimes work against each other.

1145
01:19:32,450 --> 01:19:35,210
But what's wrong with you? What's wrong? You tell me that c
'have you?

1146
01:19:36,890 --> 01:19:37,890
Fear, anxiety.

1147
01:19:38,320 --> 01:19:39,259
But of what?

1148
01:19:39,260 --> 01:19:40,260
To return home.

1149
01:19:41,660 --> 01:19:42,820
This is dirty, huh?

1150
01:19:48,980 --> 01:19:49,980
Whoa!

1151
01:19:51,980 --> 01:19:52,980
Mannechi. What is it?

1152
01:19:54,320 --> 01:19:58,000
Antò, I forgot my tablet all
the university by the professor.

1153
01:19:58,340 --> 01:19:59,620
Run for a moment, I'll wait for you.

1154
01:19:59,880 --> 01:20:01,040
No, no, you go.

1155
01:20:01,400 --> 01:20:02,700
Go, I'm close to home.

1156
01:20:03,580 --> 01:20:05,360
But tell me to do one thing, Antò, it is
important.

1157
01:20:06,160 --> 01:20:10,080
You have to call the Harbor Office,
organize the removal of materials

1158
01:20:10,080 --> 01:20:13,560
Look, it's important now, and later
we play the coast. At your orders.

1159
01:20:14,440 --> 01:20:15,880
I see you lost.

1160
01:20:54,090 --> 01:20:55,090
Tell me.

1161
01:20:56,770 --> 01:20:57,990
How much do we have today?

1162
01:20:59,050 --> 01:21:00,650
What are you calling me for?

1163
01:21:01,850 --> 01:21:03,150
Today is Friday the 21st.

1164
01:21:03,610 --> 01:21:07,250
Two days before the death of
Marinella, Professor Nicoluccio is

1165
01:21:07,250 --> 01:21:11,350
Sonia Caprarica's house, right? Exactly,
it was Friday the 15th, early afternoon

1166
01:21:11,350 --> 01:21:12,510
that he left for Bologna.

1167
01:21:12,810 --> 01:21:17,090
So what was he doing at the club?
Stella Maris nautical club at 11.15 pm?

1168
01:21:19,470 --> 01:21:24,200
As? Look, Antò, you have to give me one
check, because in my opinion this

1169
01:21:24,200 --> 01:21:27,180
he has never left Bari. Call them
railways, call whoever you want.

1170
01:21:27,400 --> 01:21:28,400
All right.

1171
01:21:28,960 --> 01:21:30,620
But where are you?

1172
01:21:30,980 --> 01:21:32,220
I'm at Stella Mares.

1173
01:21:32,740 --> 01:21:33,699
What to do?

1174
01:21:33,700 --> 01:21:38,160
Looking for the missing cylinder, Antò.
No, Loli, look, no, it can't be done. It is

1175
01:21:38,160 --> 01:21:41,660
a search, he needs the
authorization from the magistrate. Lolita!

1176
01:21:41,660 --> 01:21:44,560
which now can't even be done anymore
a trip to a sailing club, not

1177
01:21:44,560 --> 01:21:47,080
understood. Forget it, it's dangerous,
go home.

1178
01:21:47,700 --> 01:21:49,000
Alright, hurry up, eh.

1179
01:21:50,840 --> 01:21:52,060
Lolita? Hey, ready?

1180
01:23:31,920 --> 01:23:33,660
But what are you doing here, doctor?

1181
01:23:35,400 --> 01:23:36,540
I was looking for that one.

1182
01:23:37,620 --> 01:23:38,620
My tank?

1183
01:23:38,700 --> 01:23:42,400
That's not your tank. That's the one
Marinella tank. It's the cylinder that

1184
01:23:42,400 --> 01:23:44,760
she replaced when she went home
by Sonia Caprarica.

1185
01:23:45,220 --> 01:23:46,220
But what does he say?

1186
01:23:46,320 --> 01:23:48,900
I was going to Bologna and passed by
for a simple clarification.

1187
01:23:49,100 --> 01:23:51,340
And what was he doing in Bari at 11.15pm?

1188
01:23:52,000 --> 01:23:53,000
You know, we have proof.

1189
01:23:53,740 --> 01:23:55,860
The truth is that she never left
Bari.

1190
01:23:56,620 --> 01:23:59,140
She went to the girls house with
a suitcase.

1191
01:23:59,430 --> 01:24:02,110
And he replaced Marinella's cylinder
with the appelenated one.

1192
01:24:02,330 --> 01:24:05,070
While the dreamer changed her ticket
of the train.

1193
01:24:05,310 --> 01:24:06,870
But what is he saying?

1194
01:24:08,490 --> 01:24:09,830
Do you see that tank?

1195
01:24:10,510 --> 01:24:11,930
Do you see this writing?

1196
01:24:23,650 --> 01:24:27,870
I'm sorry but I couldn't allow it
that Marinella would destroy everything.

1197
01:24:34,920 --> 01:24:36,520
I've spent a lifetime on books, you know.

1198
01:24:37,400 --> 01:24:41,540
But I couldn't have a boat like this
allow.

1199
01:24:44,100 --> 01:24:45,160
But can I tell him?

1200
01:24:45,500 --> 01:24:47,740
He won't tell anyone anyway.

1201
01:24:48,840 --> 01:24:53,000
The organization showed for me
much more respect than I have

1202
01:24:53,000 --> 01:24:54,000
made the State.

1203
01:24:54,940 --> 01:24:56,420
They showered me with money.

1204
01:24:58,180 --> 01:25:00,620
I couldn't disappoint them, no.

1205
01:25:04,620 --> 01:25:09,380
I loved Marinella, I admired her,
but I had no choice.

1206
01:25:10,440 --> 01:25:14,960
On the one hand, a life based on books, then
instead the sea, freedom.

1207
01:25:16,320 --> 01:25:17,420
What would she have done?

1208
01:25:19,140 --> 01:25:21,780
Yes, I know, she would have chosen honesty.

1209
01:25:22,920 --> 01:25:26,180
But in my opinion this is because she doesn't
I like the sea.

1210
01:25:26,800 --> 01:25:28,620
And so to many other southerners.

1211
01:25:29,080 --> 01:25:33,640
By the way, doctor, with you too
I have no choice.

1212
01:26:06,890 --> 01:26:09,770
And in its place there are colorful fish.

1213
01:26:54,280 --> 01:26:55,520
And her? And her?

1214
01:26:55,980 --> 01:26:56,980
Alone! Never!

1215
01:26:57,200 --> 01:26:59,280
Never! Man and disease!

1216
01:28:08,940 --> 01:28:12,620
How scary, we couldn't see you, you were a
dot.

1217
01:28:13,620 --> 01:28:16,920
The important thing is that you have arrived at
save this dot.

1218
01:28:18,280 --> 01:28:23,160
Did you get Nicolucci? Yes, doctor,
is on another speedboat headed to

1219
01:28:23,160 --> 01:28:24,160
Blue.

1220
01:28:30,720 --> 01:28:32,960
I looked bad this time, I don't know.

1221
01:28:36,810 --> 01:28:38,610
But can you tell me how you managed to free yourself?

1222
01:28:40,030 --> 01:28:41,250
I don't know either.

1223
01:28:43,150 --> 01:28:44,350
It was a miracle.

1224
01:28:46,610 --> 01:28:48,050
Why do you believe in miracles?

1225
01:28:50,170 --> 01:28:51,170
Maybe from today yes.

1226
01:28:54,390 --> 01:28:55,390
Perfect.

1227
01:28:56,230 --> 01:28:58,570
Life is simpler if you believe in
miracles.

1228
01:29:06,030 --> 01:29:11,430
It's my way, you're under.

1229
01:29:15,810 --> 01:29:22,790
Something to my life, shining

1230
01:29:22,790 --> 01:29:25,430
all the night.

1231
01:29:48,200 --> 01:29:49,400
The pressure is perfect.

1232
01:29:49,760 --> 01:29:52,660
Well. You can see that the dive made me
good.

1233
01:29:54,360 --> 01:29:55,820
Thank you. Please. The oil.

1234
01:30:02,120 --> 01:30:03,200
Mr. Police Commissioner.

1235
01:30:05,360 --> 01:30:06,360
It's worth honoring.

1236
01:30:06,740 --> 01:30:07,800
At night.

1237
01:30:09,100 --> 01:30:11,700
It was the least I could do for
thank you.

1238
01:30:14,049 --> 01:30:17,950
Nicolucci is a small fish, but there
will help clear out the whole thing

1239
01:30:18,990 --> 01:30:20,370
Will he talk? Certain.

1240
01:30:20,950 --> 01:30:22,490
People like him always talk.

1241
01:30:23,490 --> 01:30:26,530
Listen, Lolita, I wanted to tell you something
about your father.

1242
01:30:26,750 --> 01:30:28,210
I think about it all the time now.

1243
01:30:28,830 --> 01:30:30,950
Can you see that there is suddenly a sense? Yes.

1244
01:30:32,270 --> 01:30:35,870
I found a case against him
at the Trieste prosecutor's office.

1245
01:30:36,650 --> 01:30:38,050
Trieste? Yes.

1246
01:30:38,690 --> 01:30:42,770
And there are a lot of things in the file
interesting.

1247
01:30:44,740 --> 01:30:45,740
Thank you.

1248
01:30:46,520 --> 01:30:48,480
Get well soon, I need you.

1249
01:30:48,860 --> 01:30:50,060
It will be done.

1250
01:30:51,360 --> 01:30:52,360
Please.

1251
01:30:58,540 --> 01:30:59,640
Wait here.

1252
01:31:04,600 --> 01:31:05,600
Doctor.

1253
01:31:06,520 --> 01:31:09,260
They are the parents of Marinella Alfino.

1254
01:31:14,320 --> 01:31:15,660
What are you doing here?

1255
01:31:17,080 --> 01:31:18,560
We wanted to say thank you.

1256
01:31:19,240 --> 01:31:21,620
You risked your life for Marinella.

1257
01:31:22,000 --> 01:31:25,460
And if I didn't make it it would be
died twice.

1258
01:31:28,460 --> 01:31:33,080
Mrs. Assunta, you really had it
she was right when she said that life has

1259
01:31:33,080 --> 01:31:36,720
value only if lived intensely, not
it matters how long it lasts.

1260
01:31:57,970 --> 01:32:00,770
Oh, and who knew it would be here
It was all inside, eh?

1261
01:32:01,290 --> 01:32:05,410
The complete album collection
sandwiches from '82 to today. The scarves of

1262
01:32:05,410 --> 01:32:06,790
Bari, the Pennants.

1263
01:32:07,450 --> 01:32:10,730
Oh, the Pennants! I forgot the
Pennants on foot march while

1264
01:32:10,730 --> 01:32:13,270
we loaded the truck. You are suffering,
safe?

1265
01:32:13,970 --> 01:32:15,270
Don't worry, I got them for you.

1266
01:32:16,030 --> 01:32:17,590
And where did I find the others?

1267
01:32:18,110 --> 01:32:19,830
By now I know you and understand you.

1268
01:32:20,170 --> 01:32:22,450
You live for Bari, I live for
engines.

1269
01:32:31,560 --> 01:32:32,560
What happened here?

1270
01:32:42,100 --> 01:32:45,300
As I know, sorry. Unfortunately there was
a little problem.

1271
01:32:45,660 --> 01:32:49,520
Did they seal it? The palace is
disproportionate by two and a half centimeters and

1272
01:32:49,520 --> 01:32:50,520
it hangs on the north-east side.

1273
01:32:51,180 --> 01:32:52,820
Just look for a house and that's it.

1274
01:32:53,940 --> 01:32:55,820
It looks nice straight to me, doesn't it?

1275
01:32:56,080 --> 01:32:57,820
Oh no, apparently it isn't.

1276
01:32:58,380 --> 01:32:59,380
Come.

1277
01:33:00,200 --> 01:33:04,000
It says that the house is not fit for habitation.
You will have to do some work

1278
01:33:04,000 --> 01:33:06,140
consolidation and then a new control?

1279
01:33:09,500 --> 01:33:10,700
But how do we do it?

1280
01:33:35,850 --> 01:33:36,890
I called Anfuso.

1281
01:33:39,290 --> 01:33:40,290
Who?

1282
01:33:41,930 --> 01:33:43,770
I rebooked the move.

1283
01:33:44,950 --> 01:33:45,950
Bravo.

1284
01:33:47,770 --> 01:33:49,690
Thank you. And when?

1285
01:33:50,750 --> 01:33:51,950
Thursday at 8.30am.

1286
01:33:57,850 --> 01:33:59,330
I can't wait for you to come.

1287
01:33:59,870 --> 01:34:02,350
I don't come from you, you come from
me.

1288
01:34:02,970 --> 01:34:04,250
Anyway, you're planted.

1289
01:34:29,200 --> 01:34:30,520
Hello, Nunzia. How are you?

1290
01:34:30,980 --> 01:34:31,980
Everything OK.

1291
01:34:33,500 --> 01:34:35,100
Listen, Lolita, some information.

1292
01:34:35,620 --> 01:34:39,100
But since I learned that these of the
trap... What?

1293
01:34:40,600 --> 01:34:41,660
Those, the musicians.

1294
01:34:41,900 --> 01:34:42,900
Oh, the trap guys?

1295
01:34:43,100 --> 01:34:48,560
Yes, they are from Puglia. I have to do it
same as the invoice? Of course, but like that

1296
01:34:48,560 --> 01:34:49,560
it sends us failures.

1297
01:34:49,680 --> 01:34:50,920
Oh, are the children ready?

1298
01:34:51,220 --> 01:34:52,220
Yes they are ready.

1299
01:34:52,540 --> 01:34:54,500
They've been ready since seven. Children!

1300
01:34:55,080 --> 01:34:56,380
Swanilo! Swanilo!

1301
01:34:56,960 --> 01:34:57,960
Here they are!

1302
01:34:59,400 --> 01:35:01,900
Are you seen? Danilo has become an uncle. Eh
Yes.

1303
01:35:04,260 --> 01:35:08,500
Listen, Matti, I wanted to say that I have it
done, huh? What?

1304
01:35:08,980 --> 01:35:10,540
The little step.

1305
01:35:11,340 --> 01:35:14,620
Truly? He moves home on Thursday
mine with all its things.

1306
01:35:14,900 --> 01:35:15,900
I'm happy.

1307
01:35:16,060 --> 01:35:19,400
Bravo. Hi, but. Hi beautiful. Children,
let's go?

1308
01:35:19,720 --> 01:35:20,780
Let's go, let's go, let's go, let's go.

1309
01:35:21,200 --> 01:35:22,480
Let's go. No, I want to go.

1310
01:35:23,920 --> 01:35:24,920
Have fun. Hello, announce.

1311
01:35:25,420 --> 01:35:26,420
Bye bye.

1312
01:35:27,790 --> 01:35:29,690
How does it help? He moves.

1313
01:35:29,950 --> 01:35:31,150
Is he moving?

1314
01:35:32,390 --> 01:35:33,410
From nothing.

1315
01:35:33,730 --> 01:35:35,330
Hold on tight, Pia is running!

1316
01:36:06,980 --> 01:36:11,500
Life must be lived intensely.

1317
01:36:23,180 --> 01:36:25,640
It's not enough to live it, you have to throw yourself into it
in things.

1318
01:36:26,160 --> 01:36:28,400
Oh, so you did?

1319
01:36:28,740 --> 01:36:29,740
I did it, friend!

1320
01:36:31,700 --> 01:36:34,680
You won the bet, now you owe me
throw into the sea.

1321
01:36:35,480 --> 01:36:37,120
Dressed? Yes, dressed.

1322
01:36:37,980 --> 01:36:39,220
Give us a hand, come on.

1323
01:36:41,120 --> 01:36:47,720
But when you throw yourself into things,

1324
01:36:47,880 --> 01:36:50,960
you have to take into account what you can take
even a skullcap.

1325
01:36:51,980 --> 01:36:55,880
And if you get hit with a skull, you know what you're doing
Loli? You throw yourself even harder and

1326
01:36:55,880 --> 01:36:56,880
take another one.

1327
01:38:10,160 --> 01:38:14,500
Sir, I have booked the bed and
breakfast that he indicated to me. One night,

1328
01:38:14,500 --> 01:38:15,500
next week.

1329
01:38:18,700 --> 01:38:20,600
Fine thanks. It can go.

1330
01:38:35,230 --> 01:38:36,230
Thank you.

1331
01:39:54,380 --> 01:39:55,420
thanks to

1332
01:39:55,420 --> 01:40:20,120
everyone

1333
01:40:26,860 --> 01:40:28,040
Thanks.